Dumont traduction Russe

- The Dumont girl, for her lesson.

- Девочка Дюмон, на свой урок.

Margaret Dumont.

Вау, Маргарет Дюман!

Dumont.

Дюмонт!

Dumont!

Дюмонт!

- Thank you, Dumont. - Hurry!

- Спасибо тебе, Дюмонт.

Dumont?

Дюмонт!

What do you want done with the Tower Guardian, Dumont?

Сэр, я вот тут подумал, что делать со Стражем Башни, Дюмонтом?

I was watching the DuMont last night and I caught a documentary on Rommel.

Я вчера смотрел Дюмонт, и там был документальный фильм про Роммеля.

You can probably get the DuMont Network on this thing.

Небось передачи 40-х годов принимает.

Monsieur Dumont, you must move your vehicle immediately.

Мсье Дюмон, вы должны немедленно убрать своё транспортное средство.

Everything Dr. Dumont did fell within the accepted standard of care.

Все, что делала доктор Дюмонт, было в рамках принятых стандартов лечения.

Dumont tell you? that iwas, uh... unlikely that I would ever pitch again.

Она рассказала мне, что там возникли... осложнения, что я, эх... вряд ли когда-нибудь смогу играть.

So it's likely you did most of the damage to your own shoulder before Dr. Dumont ever got in there.

Так что вероятно, что вы сделали большую часть ущерба для собственного плеча до доктора Дюмонт.

My background research on Dr. Dumont.

Мое расследование о делах доктора Дюмонт

Kim : tell me, Dr. Dumont, cutting the axillary nerve - - That was clearly a mistake, right?

Скажите доктор Дюмонт, перерезание подмышечного нерва это чисто ошибка, верно?

Dr. Dumont.

Доктор Дюмонт

It's dumont's itemized hotel bill for two nights at the sheraton in bakersfield last year - -

Это детализация счетов доктора Дюмонт из отеля две ночи в отеле "Шератон" в Бейкерсфилде в прошлом году...

If you cross-reference the team's schedule with dumont's hotel, air travel, cellphone bills, it looks as if they got together long before this surgery.

Если ты сопоставишь график команды с остановками доктора Дюнонт в отеле, перелетами и распечаткой звонков мобильного, мы увидим, что они были вместе задолго до этой операции.

I got a call this morning from my contact Masao Telling me that the meeting was a Margaret Dumont-sized disaster,

Утром мне позвонил Масао, мое доверенное лицо и сказал, что встреча была катастрофой размером с Маргарет Дюмон.

So Ricky dumont is ck "the rule" dupree?

Так Рикки Дюмонт - это "крутой" Дюпри?

Dumont now.

Дюмонт сейчас.

Ricky dumont.

Рики Дюмонт.

This is the Limoux Viventi Cabernet Dumont.

Это Limoux Viventi Cabernet Dumont.

I don't know how much of a wine connoisseur you are, Mr. Spencer, but I think you will find the Dumont both nutty and shy.

Я не знаю какой вы знаток вина, мистер Спенсер, но я думаю, что вы найдете Dumont и немного безумным и робким.

It's a boutique publishing house run by Madeleine DuMont.

Небольшое издательство под руководством Мэделин ДюМонт.

Ms. DuMont.

мисс ДюМонт.

I am not in the book world, Ms. DuMont.

Я не связан с миром книг, мисс ДюМонт.

Ms. DuMont, this book may be related to a murder we're investigating.

Мисс ДюМонт, эта книга может иметь отношение к убийству, которое мы расследуем.

Madeleine DuMont just called.

Мэделин ДюМонт только что звонила.

Ms. DuMont, I need that author's name... now.

Мисс ДюМонт, мне нужно имя этого автора... сейчас.

Ms. DuMont called me after DIA confiscated the manuscript.

Мисс ДюМонт позвонила мне после того, как военная разведка конфисковала рукопись.

I told DuMont to send the manuscript to Patrick and Elise.

Я сказал ДюМонт отправить рукопись Патрику и Элис.

And those two over there, the balding guy with Margaret Dumont, he's at GM.

А вон те двое там, лысеющий парень с Маргарет Дюмонт,

I'm expecting regular calls from my fiancé, Michael Dumont.

Третья мера - мне будет звонить мой жених Майкл Дюмонт.

Here you go, Mr. Dumont.

Прошу, мистер Дюмонт.

Chad Dumont's 33.

Чед Дюмон, 33 года.

Since he was military, Dumont was always punctual.

Будучи военным, Дюмонт был очень пунктуален.

Jack Dumont's been missing for almost 30 hours, and if the unsub keeps to her schedule, he may still be alive.

Чед Дюмонт пропал 30 часов назад, и он все еще может быть жив.

But Chad Dumont checked out of his motel.

Но Чед Дюмонт выписался из мотеля.

Dumont : Ward, just a heads-up.

Уорд, предупреждение

Mr. Dumont, as an A.K.C. registered judge, in your opinion, is Stella worth $ 250,000?

Мистер Дюмонт, как дипломированный судья клуба собаководов, по вашему мнению, Стелла стоит $ 250,000?

Dumont was very nice.

Дюмон был само обаяние.

It is time I introduced my successor to Dumont.

Пришло время мне представить своего преемника Дюмону.

Don't patronize me, Dumont.

Не опекайте меня, Дюмон.

If you go, Dumont will agree to a new ballot.

Если ты поедешь, Дюмон согласится на новое голосование.

Dumont hasn't made his mind up yet.

Она говорит, что Дюмон еще не решил.

- Is Mr Dumont in?

Месье Дюмон еще у себя в офисе?

Mr Dumont!

Месье Дюмон!

Good evening, Mr Dumont.

Добрый вечер, месье Дюмон.

Mr Dumont!

До свидания. Месье Дюмон!

- Dumont?

- Сэр. - Дюмонт?