Errõl traduction Russe
243 traduction parallèle
But I have a confession to make. Do you know, I think I like Mason as much as Errol Flynn?
Я откровенно скажу, я обожаю Мейсона также как и Эррола Флина.
If it isn't Errol Flynn!
Неужели Эррол Флин.
- No, no. That was Errol Flynn.
- Нет, одиночкой был Эррол Флинн.
A piece of Errol Flynn's bathtub.
Кусок от ванны Эррола Флинна.
We requested an Errol Flynn, not an Orangoutan.
Мы запрашивали у вас агента "Эррола Флинна", а не орангутанга.
- Errol.
- Эррол.
"My contract, by Errol Duprey." Is this your writing?
"Мой договор, Эррол Дупрей." Это твой почерк?
Signed by yours sincerely, Errol Duprey.
Искренне Ваш, Эррол Дупрей.
"Assessment report on Errol Duprey." Your case conference coming up, is it?
"Оценка личности Эррола Дупрея." Скоро ведь совещание по твоему делу?
"The most striking feature about Errol was his nine-inch cock."
"Самым поразительным в Эрроле был его девятидюймовый хуй."
( Errol ) Hey, put it on!
Эй, включи!
( Errol ) Wait a minute!
Подожди!
- ( Errol ) You Paki bastards!
- Паки-ублюдки!
- ( Errol ) You fucking Paki bastards!
- Вы - блядские паки-ублюдки!
( Errol ) Fucking black nigger bastards!
Ёбаные нигеры, черномазые ублюдки!
( Errol ) You baboons!
Бабуины!
( Errol ) Great!
Круто!
- ( Errol ) Come on!
- Шухер!
( Errol ) They saw us!
Нас видели!
Me and Errol chucked bricks through Mr Shahnawanker's window.
Мы с Эрролом камнями разбили окно мистера Шахнадрочера.
Who's Errol?
Кто такой Эррол?
Errol shit on his.
А Эррол на него насрал.
Where did you leave Errol and the Transit?
Где ты бросил Эррола и "Транзит"?
Like Errol Flynn, huh?
Как Эррол Флинн, да?
F.O., Errol Flynn.
П.Л. Еррол Флин.
- Errol Flynn was born in Tasmania.
- Эррол Флинн родился в Тасмании.
Errol bloody Flynn.
Эрл хренов Флинн.
You have the essence of Errol Flynn
Ты похож на Эррола Флинна.
"Darling, you know who Errol Flynn is"
Дорогой, ты знаешь, кто такой Эррол Флинн?
"Hey, it is Errol Flynn"
- Эй, да это Эррол Флинн.
Any contribution will impress them, Errol.
Любые предложения впечатляют их Эрол.
The specimen jar, the toffee apple and Errol Flynn.
Банка для заспиртованных объектов, запечённое яблоко и Эррол Флинн.
Say, Professor Tripp, is all that stuff true about Errol Flynn?
— кажите, профессор " рипп. ј это правда, про Ёрола'линна?
Feed him to the pigs, Errol.
Скорми его свиньям, Эррол.
Here, Errol, I don't think he likes me.
Вот, Эррол, я не думаю, что я ему нравлюсь.
And we don't like hostility, do we, Errol?
А нам не нравится враждебность, правда, Эррол?
Thinking can get you into trouble, Errol.
Если будешь думать, можешь попасть в беду, Эррол.
Do you know these tits, Errol?
Ты знаешь этих сисек, Эррол?
Get us a cup of tea, would you, Errol?
Принеси нам по чашке чая, хорошо, Эррол?
What do you think, Errol?
Что ты думаешь, Эррол?
It was a rhetorical question, Errol.
Это был риторический вопрос, Эррол.
Punish him for me, Errol.
Накажи его, Эррол.
I like that one, Errol.
Мне это нравится, Эррол.
It was an item of evidence brought in personally... by Grammaton Errol Partridge.
Это был пункт свидетельства, который был введён лично... Грамматоном Эрролом Патриджем. Проверьте ещё раз.
Errol Partridge.
Эррол Патридж.
Errol Partridge... what do you know about him?
Эррол Патридж... Что ты о нём знаешь?
Now, you will tell me everything you know about Errol Partridge... or I will have a wagon come to take you... to the Hall of Destruction, for summary combustion.
Теперь ты мне расскажешь всё, что знаешь об Эрроле Патридже, или я вызову за вами фургон, чтобы он отвёз вас в ЛАЗАРЕТ для окончательного сожжения.
Well, that'll be Errol with the post.
- О, это Эррол с почтой.
Some ruddy bird called Errol.
Чья-то красная сова по имени Эррол.
No, not Errol.
Эрона...
- I'm sure you know Errol, right?
- Ты знаешь Эррола, да?