Etomidate traduction Russe
43 traduction parallèle
Give me 100 of sux, 20 of etomidate.
Дайте мне 100 sux и 20 мг этомидата ( анастезия ).
Drop, etomidate and sux.
- Приготовьтесь к интубации. - Прицепите этомидат и сукцинилхолин.
- Etomidate and sux are ready.
- Этомидат и хлорид суксаметония подготовлены.
Six of etomidate and 3O of sux.
- 6 этомидата и 30 Сакса.
All right, give him 20 milligrams of Etomidate and 100 of sux.
Ладно, дайте ему 20 миллиграммов этомидата и 100 сукцинилхолина.
( owen ) push 20 etomidate and 100 of sux.
Вколите 20 этомидата. и 100 сукцинилхолина.
Let's start with 50 of etomidate, hang diprivan and prep and drape for escharotomy.
Начнём с 50 этомидата, повесить диприван и подготовиться к эскаротомии
of etomidate.
Вколите еще 3 этомидата!
20 of etomidate and 100 of sux. Given.
20 мг. обезболиваюшего и пакет плазмы.
Etomidate, 20 milligrams per kilo, I.V.
Этомидат внутривенно, 20 мг на килограмм.
Etomidate.
Анестезия.
Etomidate.
- Анестезия.
Let's r.S.I. And prep him for O.R. Etomidate, fentanyl, sux.
Проверяем на радиацию, готовим к операции. Этомидат, фентанил, сукцинилхолин.
Get me 30 of etomidate and a 7.5 trach.
Дайте мне 30 этомидата и трубку для трахеи 7,5.
Okay, I'm starting her on 13 milligrams of etomidate.
Я начну с 13 миллиграмм этомидата.
Draw.8 of etomidate.
Введите 0,8 этомидата.
Give me the etomidate.
Передай этомидат.
Give me etomidate.
Дайте мне этомидат.
Prepare for RSI with 15 of etomidate and 10 of vec.
Приготовьте 15 этомидата и 10 закиси азота.
Push etomidate.
Вводите этомидат.
Okay, okay. Push 100 of sux and 20 of etomidate.
Ладно, ладно. 100 сукцинилхолина и 20 этомидата.
- Pushing 20 milligrams of etomidate.
- Ввожу 20 миллиграмм этомидата.
- Sux and etomidate in?
- Cукцинилхолин и этомидат?
Push another 10 of etomidate, please.
Пожалуйтса, еще 10 мг этомидата.
R.S.I. Etomidate. 20 milligrams.
Интубация, этомидат 20 мг.
Pull up 20 of Etomidate and 100 of Sux.
20 этомидата, и 10 дитилина.
20 of etomidate and 100 of succs.
20 кубиков этомидата и 100 физраствора.
I need to open you up. Etomidate's in.
Тебя нужно оперировать.
Give me 20 of etomidate, 100 of rocuronium.
Мне нужно 20 этомидата, 100 рокурониума.
20 of etomidate.
20 этомидата.
Get me 20 of Etomidate, 80 of Sux.
20 единиц этомидата, 80 сукцинилхолина.
Give me a 7.5 ET tube, 20 of Etomidate, and 1 milligram per kilo of ROC.
Трубку на 7.5, 20 кубиков этомидата - 1 миллиграмм на кг после показаний ROC.
20 of Etomidate and 100 of succs now.
20 кубиков этомидата и 100 суксаметония.
Give me 100 of Sux, 20 of Etomidate.
10 мг сукцинилхолина, 20 этомидата.
- 20 of etomidate
- 20 миллилитров этомидата
All right, 20 of etomidate. 100 of sux.
Так, 20 этомидата, 100 сукцинилхолина.
- 30 ccs of etomidate.
- 30 кубиков этомидата.
Let's tube him. 20 of etomidate, 100 of sux.
Будем интубировать. 20 этомидата, 100 сукцинилхолина.
10 of etomidate and a 75 of sux.
10 мг этомидата и 75 мг сукцинилхолина.
Draw up meds. 20 of etomidate, 100 of sux.
20 этомидата, 100 сукцинилхолина.
20 of etomidate and 15 rocuronium.
20 этомидата и 15 рокурония.
April, I need to intubate. 50 of sux, 10 of etomidate.
Эйприл, нужно интубировать. 50 сакса и 10 кубиков этомидата.
Give me 20 of etomidate, 60 of roc.
20 мг этомидата, 60 обезболивающего.