Foxx traduction Russe
36 traduction parallèle
Well, there's Ruth and Gehrig... and, uh, Simmons... and Foxx and...
- Назови их имена. - Ох. Ну хорошо, это были Руф, Гериг, и Симмонс, ещё Фокс и...
You were like a Redd Foxx record.
Это будто было выступление Редда Фокса.
Redd Foxx?
( актёр-комик, негр )
Your second year on the show was my last and at the beginning of that season, you were pissed'cause Jamie Foxx had beaten you out for the part in Stone's movie,
Когда я отсюда уходил, ты работал на шоу второй год, и в начале того сезона, ты ходил обиженным на весь свет, из-за того, что Джимми Фокс увел у тебя из-под носа
John Foxx was the former lead singer of Ultravox.
Джон Фокс был бывшим вокалистом группы Ultravox.
- Charmaine Foxx.
— Шармэйн Фокс.
Is this an autographed picture of Jaime Foxx?
Это что, подписанная фотография Джейми Фокса?
Joe Foxx, that piece, that moment that you and Sam just played...
Джо Фокс, та часть, тот кусочек что вы играли сейчас с Сэмом...
( imitates Redd Foxx ) :
( Изображает загнанного лиса ) : Вы большая кукла!
Except I'm Jamie Foxx and you're Tom Cruise.
За исключением, я Джейми Фокс и ты Том Круз.
( Jamie Foxx's "Blame It On the Alcohol" begins )
Начинает звучать песня Джеими ФОКСА "ВО ВСЕМ ВИНОВАТ АЛКОГОЛЬ"
And my best friend / personal assistant is Oscar winner Jamie Foxx.
А мой лучший друг / личный ассистент лауреат Оскара Джейми Фокс.
And we create a raunchy animated series based on our friendship called Tommy and the Foxx.
И мы разрабатываем непристойный анимационный сериал, основанный на нашей с ним дружбе. А называется он : "Томми и Фокс".
♪ And when you're on the dance floor, pretend you're getting up on Jamie Foxx just enough to make Clooney jealous.
А когда ты на танцполе, представь, что ты заигрываешь с Джейми Фоксом, чтобы заставить Клуни ревновать.
I'm Stealth like Jamie Foxx.
Я - "Стелс", как Джеми Фокс.
Apparently Jamie Foxx has taken charge of the pizza oven, and the toppings are getting weird.
Джейми Фокс решил сам приготовить пиццу, и начинка становится все страннее и страннее.
Jamie Foxx, pizza toppings...
Джейми Фокс, начинка для пиццы.
Oh, so you just get to play pretend family with an Indian princess while I'm stuck living on the streets like Jamie Foxx with an old cello?
Так ты будешь притворяться семьей с идийской принцессой, пока я обречен бомжевать как Джейми Фокс со старой виолончелью?
Cordelia Foxx, headmistress.
Корделия Фокс, директриса.
Thanks so much for letting me and Wade go to the foxx trap the other night.
Спасибо большое, что дала нам с Уэйдом возможность сходить в "the foxx trap" прошлой ночью.
'Cause it was two-for-one at the foxx... trap.
Потому что оно было два по цене одного в "the foxx trap".
I'm the horrible boss around here, but please don't hire Jamie Foxx to kill me.
Я местный несносный босс, но пожалуйста, не нанимай Джейми Фокса убить меня.
Ms. Foxx?
Мисс Фокс?
Ms. Foxx, we have a problem.
Мисс Фокс, у нас проблема.
Miss Foxx?
Мисс Фокс?
Are you Mrs. Foxx's mother?
Вы мать миссис Фокс?
Truth be told, Mrs. Foxx, I... I really don't want to be powerful.
Вся правда в том, Миссис Фокс, что я совсем не хочу обладать силой.
Or Jamie Foxx guard the recording studio.
Или пустить Джейми Фокса в студию звукозаписи.
That's Foxx.
Он - Фокс.
And thank you, Foxx.
Спасибо тебе, Фокс.
You are what Jamie Foxx and other men of my generation refer to as a Booty call.
Ты - то, что Джейми Фокс и другие мужчины моего поколения назвали бы "девушкой, чтоб развлечься"
Freddy doesn't want to go outside with me. He just likes what we have inside, which means you and Jamie Foxx have a point.
Фредди не хочет идти со мной куда-либо ему просто нравится тусоваться дома что значит, что ты и Джеми Фокс можете быть правы
I'm doing Jamie Foxx instead.
Вместо него взял Джейми Фокса.
Jamie Foxx.
- Джейми Фокс...
The foxx trap?
В "the foxx trap"?
- Jamie Foxx texted me.
- Джейми Фокс написал мне.