Gail traduction Russe

Gail, you'll find out in one hour.

Гейл, ты все узнаешь через час.

Gail Peck.

Гейл Пек.

And if not, Gail would be delighted.

А если нет, Гейл будет в восторге.

Hey, Gail.

Привет, Гейл.

- Gail, what are you doing?

- Гейл, что ты делаешь? Погоди...

The fight that Gail and I broke up at the apartment- - The husband's face was all scratched up.

Мы с Гейл разняли драку в квартире, лицо мужа было поцарапано.

- Gail.

Гейл. Что?

Did I tell you Gail asked me to go for Sushi?

Я тебе говорила, что Гейл пригласила меня в суши-бар?

Cold fish with Gail?

Золотая рыбка-Гейл?

That's... that's Gail.

- Это... это Гейл.

Let me ask you something, Gail.

Можно кое-что спросить, Гейл?

Hey, do you think Gail likes me?

Думаешь, я нравлюсь Гейл?

Come to think of it, You and Gail are perfect for each other. Thank you.

Если подумать, вы с Гейл - идеальная пара.

You and Gail make sure The old guy's car gets to impound. All right?

Вы с Гейл проследите, чтоб машину старика забрали на штрафную стоянку.

Gail, your seat belt.

Гейл, пристегнись.

I'm telling you, Gail totally wants to get with me.

Говорю тебе, Гейл на меня запала.

You know what, Gail?

Знаешь, что, Гейл?

Gail- -

Гейл...

Gail, if I was seeing Detective Barber for preferential treatment, you think I'd choose to be partnered with you?

Гейл, если бы я встречалась с детективом Барбером ради поблажек, думаешь, я выбрала бы в напарницы тебя?

Gail, did you see this?

Гейл, ты видела?

I am sweating already! Gail, nobody's gonna laugh at you.

- Гейл, над тобой никто не будет смеяться, обещаю.

- Actually, Gail's right.

- В самом деле, Гейл права.

Is Dov and Gail getting a special assignment with Boyd.

Это когда Дов и Гейл получают специальное задание у Бойда.

Gail, what are you doing?

Гейл, что ты делаешь?

We haven't heard from Chris or Gail in over an hour.

Уже больше часа ничего не слышно от Криса и Гейл.

It's the place I was watching with Gail.

Это то место, за которым наблюдали мы с Гейл.

Chris and Gail are there now, and they haven't reported in over an hour.

Крис и Гейл сейчас там, и они не отвечают уже больше часа.

I just got off the phone with Gail.

Только что говорил с Гейл.

I gotta spend the next ten hours with Gail.

А мне следующие 10 часов придется провести с Гейл.

No, Gail. No... whatever.

- Нет, Гейл, нет...

Anna, please! Gail!

- Анна, прошу вас!

Gail, can I talk to you for a second?

Гейл, Гейл, можно тебя на два слова?

Gail. Look, hey, listen, I can't get through to e.M.S., okay?

Я не могу дозвониться до скорой.

Gail, she's terrified.

- Гейл, ей страшно.

I want you to take Gail's hand and teach her how to breathe.

Возьмите Гейл за руку, и научите ее, как дышать.

Gail, hand, now!

Гейл, руку, быстро!

Gail, here... okay, it's good.

Гейл, оно вышло.. Все хорошо.

Gail's brother.

Братом Гейл.

I'm seeing Gail.

Я встречаюсь с Гейл.

Okay, Gail's not my girlfriend.

Гейл не моя девушка.

Gail, you coming?

Гейл, ты скоро?

Things all right with Gail?

У вас с Гейл все в порядке?

Oh, did--did you wanna switch, Gail?

Хочешь махнуться, Гейл?

Chris- - but you know what, Gail?

- Крис... - Но знаешь, что, Гейл?

You know what, Gail?

Знаешь что, Гейл?

Who do you trust, Gail?

А кому ты вообще доверяешь, Гейл?

Gail, not everyone's hiding something.

Гейл, не все люди что-то скрывают.

Gail Walsh, District Attorney out of Arlington.

Гейл Уолш, окружной прокурор из Арлингтона.

Wife, Gail, is missing.

Его жена Гейл пропала.

We have an APB out on Gail Yeager.

Мы объявили Гейл Йегер в розыск.

- Gail.

Гейл.