Gini traduction Russe
44 traduction parallèle
But you see "Gini" every day.
Но ты видишь Джини каждый день.
Gini.
Джини.
I'll tell my husband you're his new secret weapon, Gini.
Я скажу моему мужу, что вы его новое секретное оружие, Джини.
Gini told me there is quite a waiting list for volunteers.
Джини сказала мне, что существует целая очередь добровольцев.
Gini already explained them to me.
Джини уже объяснила их мне.
Gini can come with Libby and me later.
Джини может прийти с Либби и со мной позже.
Gini!
Джини!
Gini, I'd never go to Scully.
Джини, я бы никогда не пошел к Скалли.
Gini, come meet my mother-in-law.
Джини, познакомься с моей свекровью.
- Bill's assistant. - Oh. - Gini, Estabrooks Masters.
Джини, это Эстабрукс Мастерс.
- Gini's got two.
У Джини их двое.
That way, Ethan can get to know them casually before he and Gini get serious.
Итан сможет познакомиться с ними в непринужденной обстановке, перед тем, как у них с Джини всё станет серьезно.
Aren't we, Gini?
Не так ли, Джини?
Gini's not like other girls.
Джини не похожа на других девушек.
I mean it, Gini.
Я серьёзно, Джини.
Oh, hey, there, Gini.
О, привет Джини.
That very sweet of you, Gini.
Это очень мило с твоей стороны, Джини.
No, Gini, come in.
Ничего, Джинни, входи.
I'm Gini, Gini Johnson.
Я – Джини, Джини Джонсон.
Jesus Christ, Gini, do not let him manipulate you like this.
Господи, Джини, не позволяй ему манипулировать тобой.
Poor Gini, can't plan ahead.
Бедная Джини, ничего не знает заранее.
Come on, Gini.
Еще раз.
I mean, he's not just rolling downhill, Gini, he's picking up speed.
- Он катится вниз и набирает скорость.
Gini speaks so highly of you, all the work you two are doing.
Джини очень похвально отзывается о вас и о вашей работе.
And Gini's strictly a behind the...
- И Джини всегда только за...
You are a lifesaver, Gini.
Ты моя спасительница.
Actually, Gini, if you have a sec...
- Слушай, Джинни, у тебя есть минутка?
I know the hours you're keeping, Gini.
Я знаю твой график.
Gini. What are you doing here, honey?
- Что ты здесь делаешь?
I would never ask this of you, Gini, except that...
Я бы никогда не просил тебя, Джини, да только...
I'm sure Gini mentioned that, uh, I came in to see her.
Джини наверняка рассказала, что я приходил к ней.
Gini's back! Hi, you.
- Джини вернулась!
My mind is made up, Gini.
Я принял решение, Джини.
Aunt Gini?
Тетя Джини?
Gini.
- Джини.
Don't I, Gini?
Да, Джини?
Hi, Aunt Gini!
- Привет, Джини!
Oh, Gini, that is just wrong.
Джини, это просто неправильно.