Ginn traduction Russe

I don't know if you've met Ginn, one of our guests from the Lucian Alliance.

Не знаю, знаком ли ты с Джинн, она одна из наших гостей от Луцианского союза.

Well, maybe with Ginn's help, that can change.

Чтож возможно с помощью Джины вы сможете продвинуться.

Ginn.

Ginn.

Well, I've been working with that Lucian Alliance girl, Ginn?

Я работаю с девушкой из Люцианского Союза, Джинн?

Simeon killed the man guarding him, then he killed Ginn.

Симеон убил своего охранника. А потом убил Гинн.

What about losing Ginn?

А потеря Гинн?

I don't know if you've met Ginn.

Я не знаю встретился ли ты с Гинном.

You don't have any idea how much longer Homeworld command is going to want to talk to Ginn, do you?

У тебя нет идеи как долго земное командование собирается разговаривать с Гинн?

I need help, Ginn's quarters, now.

Мне немедленно нужна помощь в каюте Гинн.

Ginn told Homeworld command some things you'll want to hear.

Гинн рассказала земному коммандованию кое-что, что ты захочешь услышать.

Ginn told Homeworld command that he knows the details of the Alliance attack being planned against earth- - the location of the base, who's involved...

Гинн сказала Земному командованию что он знает детали плана нападения альянса на землю - местоположение базы, участников...

Ginn, she told us how they work.

Гинн, она сказала нам как они работают.

Then he killed Ginn.

Затем он убил Гинн.

Ginn told Homeworld command that Simeon had intelligence about an attack that was being planned against Earth.

Гинн рассказала земному командованию что у Симеона есть информация об атаке планирующейся против Земли.

Ginn and Simeon were from the same clan.

Гинн и Симеон были из одного клана.

I know you didn't care enough about Ginn to risk your life coming after me.

Я знаю, что Гинн не заботила тебя достаточно для того чтобы рискнуть своей жизнью следуя за мной.

He's been with Benita Ginn ever since I've known him.

С того момента, как мы познакомились, он встречался с Бенитой Джин.

Ginn and I figured out how to dial the ninth chevron back to Earth while Destiny recharges in a star.

Мы с Гинн рассчитали, как связаться с помощью девятого шеврона с Землей пока Судьба подзаряжается в звезде.

Ginn and I figured out how to dial the ninth chevron back to Earth while Destiny recharges in a star.

Мы с Гин выяснили, как набрать девятый шеврон для возврата на Землю, пока Судьба перезаряжается внутри звезды.

Where's Ginn?

Где Гинн?

Ginn told Homeworld Command that Simeon had intelligence about an attack that was being planned against Earth, and then he killed Ginn.

Она рассказала Земному Командованию что у Саймона есть данные о запланированной атаке на Землю, а затем он убил Гинн.

I'm Ginn.

Я Гин.

Ginn?

Гинн?

Ginn... while you were connected to Dr. Perry, one of your people, Simeon, he killed you.

Гин... в то время как ты была связана с доктором Перри, один из ваших людей, Саймон, он убил тебя.

Look, Ginn was, uh... Ginn was murdered, so therefore, the connection wasn't properly severed with the communication device.

Слушай, Гин была... её убили, и поэтому, соединение не было правильно разорвано с устройством связи.

Why didn't any of them connect with Ginn?

Почему никто из них не связался с Гин?

I'm sorry, but the bigger question here is, if Ginn is in Chloe's body, whose body is Chloe connected to?

Извините, но самый большой вопрос сейчас, если Гин в теле Хлои, с чьим телом связана Хлоя?

Ginn!

Гинн!

Well, Ginn was strangled by Simeon.

Ну, Симеон задушил Гинн.

If we disconnect, who knows what'll happen to Ginn?

Если мы отключим, кто знает, что произойдет с Гин?

I just think that we should study this, see if there's some way that we can save Ginn without harming either of them.

Думаю, что нам стоит изучить всё это, и выяснить, есть ли какой-то способ спасти Гин не навредив им обоим.

T.J., we need you in Ginn's quarters, now!

ТиДжей, ты нужна в каюте Гин, немедленно!

Ginn.

Гинн.

Suppressed by Ginn's?

Гинн ее подавляет?

Ginn connected with you when you used the communication stones.

Гинн соединилась с тобой когда ты использовала комуникационные камни.

We lose Ginn completely.

Мы окончательно потеряем Гинн.

We're trying to see if there's a way we can intercept Ginn's signal and download it into the ship's memory banks.

Мы пытаемся понять, есть ли способ перехватить сигнал Гин и сохранить его в память корабля.

Am I still connected to Ginn?

Я по-прежнему связана с Гин?

Ginn.

Гин.

We think Dr. Perry has been in there the whole time, but both she and Ginn are fading.

Мы считаем, что доктор Пэрри была там всё это время, но она, как и Гин, постепенно исчезает.

Well, Ginn had another choking attack.

У Гин очередной приступ удушья.

Ginn was strangled by Simeon.

Гинн задушил Симеон.

I'm Ginn.

Я Гинн.

If Ginn is in Chloe's body, whose body is Chloe connected to?

Если Гинн в теле Хлои, то в чьем теле сейчас Хлоя?

We'd best let Eli and Ginn know for their sake.

Лучше сообщим Илаю и Гинн ради их же блага.

Because Ginn and I had the same idea, and I think they talk.

У нас с Гинн возникла та же идея.

Night before last, Ginn was visiting me in my quarters.

Позавчера вечером Гинн посетила мою каюту.

It was Ginn.

Это была Гинн.

Ginn would never hurt anyone.

Гинн никому бы не навредила.

Ginn...

Гинн...

Ginn! Ginn!

Гинн!