Grafton traduction Russe

Would you like to hitch up the team and haul that wire from Grafton's?

Шейн, не хочешь прогуляться и захватить проволоку у Графтона?

Don't it smell better in here, Grafton?

Разве оно не пахнет где-то лучше, чем здесь, Графтон?

I heard about you, at Grafton's.

Я слышал о тебе в лавке Графтона.

- He let Chris buffalo him at Grafton's.

- Он позволил Крису унизить себя в лавке Графтона.

- Oh, Mr. Grafton...

- О, Мистер Графтон.

I need some white flour, Mr. Grafton, and four pounds of coffee.

Мне нужно немного муки, Мистер Графтон, и 4 фунта кофе.

I'm through fooling, Grafton.

Я не прикидываюсь, Графтон.

Anyhow, I'm going to Grafton's to get a bottle.

Так или иначе, я еду к Графтону, купить выпивки.

- It's just Ryker and Grafton gabbing.

Не переживай, эти Райкер и Графтон просто пустозвоны.

Grafton's fair enough.

Графтон весьма хороший человек.

You heard Grafton.

Ты слышал Графтона.

Remember, Wilson, you got to make this look right to Grafton.

Запомни, Уилсон, в глазах Графтона всё должно выглядеть законно.

He'll see you at Grafton's.

Он встретит тебя у Графтона.

- The Grafton's for bits of kids.

- Это для детей. Мы уже старые.

Sue Grafton is at the steamtown mail!

Сью Графтон в торговом центре!

Does anyone actually know what Sue Grafton looks like?

Кто-нибудь вообще знает, как выглядит эта Сью Графтон?

Well then maybe we should just use Angela and say she's Sue Grafton.

Тогда можно снять вместо нее Анжелу и сказать, что она и есть Сью Графтон.

I got in line to buy Sue Grafton's book.

Я встала в очередь, чтобы подписать книгу Сью Графтон.

Did you or did you not get Sue Grafton?

Так ты уговорила Сью Графтон или нет?

Invite him here to grafton house. Also wolsey.

Пригласите его в Графтон, и Вулси тоже.

it's a number, and it goes to this address- - the grafton ; it's a club.

Вот номер, и он ведет к этому адресу. Графтон, это клуб.

Uh, Hazelton, this is Custody Bus 2 from Grafton Penitentiary.

Хэйзолтон, это говорит перевозка из тюрьмы Графта.

The custody bus from Grafton Penitentiary has crashed... offthe old mill road near mile marker 37.

Транспорт из тюрьмы Графтон съехал со старого шоссе... на 37-ой миле.

First to Hatfield, then to Dunstable, Ampthill, and Grafton, hunting and hawking along the way.

- Сперва в Хэтфилд,... затем в Данстебл, Эмптхилл и Грэфтон,... охотясь на протяжении всего пути.

Just got out of Grafton.

Только вышел из тюрьмы в Графтоне.

Ms Tanner, did you visit Travis when he was in Grafton?

Мисс Тэннер, вы навещали Трэвиса, когда он сидел в Графтоне?

She was Nikki Grafton, owner of an escort service.

Ее звали Никки Графтон, хозяйка эскорт-сервиса.

2314 Grafton.

2314, Графтон.

Answer Sergeant Ashworth's question, Corporal Grafton.

Отвечайте на вопрос сержанта Эшворта, капрал Графтон.

Corporal Vincent Grafton.

Капрал Винсент Графтон.

Vince Grafton, his infantry escort, Dev's bodyguard when he was defusing.

Винс Графтон, пехотинец, телохранитель Дэва во время разминирования.

Grafton claims they came back around midnight, said their goodbyes.

Графтон утверждает, что они вернулись около полуночи, попрощались.

Right, Kenny, I want checks on Vince Grafton and this Budgie O'Connor.

Ладно, Кенни. Проверь Винсента Графтона и этого Буджи О'Коннора.

- Oh, aye, Grafton, where are you off to?

Эй, Графтон, куда ты?

- Vincent Grafton.

Винсент Графтон.

Vince Grafton thinks Dev could be a mean bastard.

Винс Графтон думает, что Дэв тот ещё подлый ублюдок.

Well, I was on a beach in Grafton, West Virginia.

Но я был на пляже в Графтоне, в Западной Вирджинии.

Grafton, West Virginia, is three-and-a-half hours from here.

Графтон в трех с половиной часах езды отсюда.

The display was built in Grafton for a reason.

Монумент в Грэфтоне был построен не случайно.

Beaten to death right in Grafton.

Его загрызли. Здесь, в Грэфтоне.

Never charged. Still lives in Grafton.

Всё еще живет в Грэфтоне.

You are very welcome to Grafton Manor, Your Grace.

Добро пожаловать в Графтон-Мэнор, Ваша светлость.

- and I'll be sent back to Grafton!

- Не сошлют.

I've received a message from KING Richard that if we were to leave sanctuary and go live at Grafton, then, my boys would be returned to me.

Я получила письмо от короля Ричарда, он пишет, что, если мы покинем убежище и уедем в Графтон, он отпустит моих сыновей.

She will go to Grafton under house arrest.

Она поедет в Графтон, будет под домашним арестом.

I must send to Grafton for my mother at once.

Я должна отправить в Графтон для моей матери, в первую очередь.

His men came to Grafton, and took her away.

Его люди пришли в Грефтон и забрали ее.

And you've been to her house at Grafton?

И вы бывали в её доме в Графтоне?

Can you tell us what you found on the grounds at Grafton that day?

Можете ли вы рассказать, что вы нашли на земле возле дома в тот день?

Bay : The artist's name is Todd Grafton.

Фотографа зовут Тодд Графтон.

Near East Douglas and Grafton.

Возле Ист Дуглас и Графтон.