Guero traduction Russe
19 traduction parallèle
Margaritas and Mexican food at Guero's.
- Мексиканская кухня у Гуэро.
So margaritas and Mexican food at Guero's touch base with Chris and Jesse tell them about later and make damn sure they come.
Так, "маргарита", мексиканская кухня, сообщить Крису и Джесси о планах и убедить зайти к нам.
Oh hey that's your last billboard before Guero's.
Твой последний рекламный щит до Гуэро.
- l saw him outside of Guero's.
- На подъезде к Гуэро.
And I saw you outside Guero's too.
Я, кстати, тоже вас заметил.
Margaritas and Mexican food at Guero's.
Значит, маргариты и мексиканская кухня в "У Гуэро".
That's your last billboard before Guero's.
Твой последний рекламник до "Гуэры".
I saw him outside of Guero's.
Я видела его перед "Гуэро".
I saw you outside of Guero's, too.
И я тебя перед "Гуэро" видел.
It's harder than it looks, guero.
Это труднее, чем ты думаешь...
So, guero, you married?
Ну что, ты женат?
What do you want, guero?
Чего тебе надо?
FIASCO : We ain't got no idea, guero.
Понятия мы не имеем, белоснежка ( исп ).
- Guero.
- Белёк.
Linea, guero.
Линия, белёк.
You call a lot, guero.
Часто ты звонишь.
I thought you weren't worried about Sadie and that guero.
Мне казалось, тебя не волнует Сейди и этот блондинчик.
This is what happens when you let a pinche guero loco And a fucking feed bag run an operation.
Вот что происходит, когда доверяешь работу чокнутому и мясному мешку.
Final offer, guero.
Последнее предложение, белобрысый.