Gutierrez traduction Russe
151 traduction parallèle
It's heading for Mrs. Gutierrez's.
Добрались до миссис Гутиэрес.
hey, Gutierrez.
Эй, Гутьерес.
Hector, it's Willie Gutierrez.
Это Вилли Гутберрез.
And Mr. Willie Gutierrez.
И мистер Вилли Гутьеррез.
THE PIRATES NEEDED A PINCH HITTER. SO THEY TOOK FERNANDO GUTIERREZ OFF THE INJURY LIST,
"Пиратам" нужна была замена, и они взяли Фернандо Гуттиэреса из списка травмированных, что означает, что он не был в команде в тот момент, и его выпустили на поле.
FASCINATING SPORTS FACT ABOUT FERNANDO GUTIERREZ.
Удивительная спортивная история насчёт Фернандо Гуттиэреса.
Manoel Jose Gutierrez.
Мануэль Хозе Гутьеррес.
Gutierrez here tried to cash in on that contract.
Вот Гутьеррес и попытался меня там прикончить.
No, wait, that's, uh, Becky Gutierrez.
Хотя нет, постойте, Бэкки Гутьеррез.
Lakeesha Gutierrez-Arafat.
Красивая цепочка. Спасибо. На самом деле это свисток от нападения.
Gutierrez?
Гутиеррес?
But to get closer to these remarkable creatures, we put our driver, Danny Gutierrez, in a sea lion costume.
Чтоб подобраться ближе к этим дивным существам, мы одели нашего водителя в костюм морского льва.
Miss Gutierrez.
Мисс ГэтиЕрэс.
Gutierrez!
ГэтиЕрэс!
The details, Miss Gutierrez.
Детали, мисс ГэтиЕрэс.
Gutierrez.
ГэтиЕрэс.
Alma Gutierrez, Sun papers.
Альма Гэтийерэс, газета "Балтимор Сан".
Gutierrez.
Гутьеррес.
You emil gutierrez?
Вы Эмиль Гутиеррез?
Her name is Marisol Gutierrez.
Ее зовут Марисоль Гутиеррез.
Marisol Gutierrez and Adriana Gomez, who we found murdered.
Марисоль Гутиеррез, и Адриану Гомез, которую мы нашли убитой.
I'm all right. Juan Gutierrez, Celebrities in Action My friends call me Johnny.
Меня зовут Хуан Гутьеррес, ( ( Жизнь Звезд ) ) для друзей просто Джонни.
It's Johnny, Juan Gutierrez, Celebrities in Action.
Я Джонни, Хуан Гутьеррес из Жизни звезд.
Please welcome Gabriella Molina Montoya Gutierrez.
Поприветствуйте Габриэллу Молину Монтойю Гуттьерес.
Hi. Romina Gutierrez, please.
Ромина Гутьеррез здесь?
Romina Gutierrez?
Ромина Гутьеррез?
Gutierrez, Alvin B.
Гутерез, Элвин Б.
Andrea Gutierrez?
Андреа Гутьерес?
She did agree to get us Andrea Gutierrez's juvie file.
Все же она согласилась достать старое дело Андреа Гутьерес.
Andrea Gutierrez, born and raised in Queens.
Андреа Гутьерес. Родилась и выросла в Квинсе.
Is Ms. Gutierrez testifying now?
Мисс Гутьерес сейчас выступает как свидетель?
Judge O'Connor, this case is baseless, just like every other ex-con nuisance case Ms. Gutierrez has brought before this court.
Судья О'Коннор, утверждение совершенно безосновательно... как и все предыдущие утверждения мисс Гутьерес в суде.
- Ms. Gutierrez.
– Мисс Гутьерес.
Did Ms. Gutierrez go home?
Мисс Гутьерес отправилась домой?
I've got your girl Andrea Gutierrez's juvie records.
Я нашла бумаги на Андреа Гутьерес из колонии для несовершеннолетних.
Right now, I'm more concerned with Ms. Gutierrez.
Сейчас я больше обеспокоен мисс Гутьерес.
Where's Ms. Gutierrez?
А где мисс Гутьерес?
Stay close to Ms. Gutierrez.
Приглядывай за мисс Гутьерес.
He tried to kill Andrea Gutierrez last night, and he was going to try again.
Вчера он пытался убить Андею Гутьерес, и он попытался бы снова.
Did you know Mr. Garcia tried to kill Andrea Gutierrez two nights ago?
Вы знали, что мистер Гарсия пытался убить Андреа Гутьерез два дня назад?
Alonso Garcia would have against Ms. Gutierrez, can you?
А вы?
His cousin Diego Gutierrez was busted by Montgomery for a double homicide in'95.
Его кузен Диего Гутьерез был задержан Монтгомери за двойное убийство в 95 году.
Oh, hi, Mr. and Mrs. Gutierrez.
О, здравствуйте, Мистер и Миссис Гутьерез.
Put me on Gutierrez.
Дай мне дело Гутьерреза.
Gutierrez.
Гутьеррез.
Signed Tomás Gutiérrez Alea, director of the film.
Гавана, первое марта одна тысяча девятьсот шестьдесят шестого года.
Or Gutiérrez.
Или Гутьераз.
I mean, isn't your last name Gutiérrez?
Разве твоя фамилия не Гутиеррес?
Wait till Gutiérrez sinks her teeth into you.
Погоди, пока Гутиеррес не доберется до тебя.
Now, the second grade debate between Isabel Gutiérrez and Lisa Simp-a-son.
Теперь дебаты второго класса : Изабель Гутиеррес и Лиза Симпс-о-н.
And, uh, Isabel Adolpho-Guzman-Lopez Gutiérrez.
И, э, Изабель Адольфо Гусман Лопес Гутиеррес.