Hellboy traduction Russe
16 traduction parallèle
Just Darkman and Hellboy, and the first two Matrixes.
Только Darkman и Hellboy и две первые части Матрицы
Yeah, came to me last night during Hellboy.
Да. Эта мысль пришла ко мне прошлой ночью во время Hellboy.
Well, I tried talking to him, but he just shared this long-winded review about some movie called Hellboy?
Ну, я пыталась поговорить с ним, но... Он только поделился своим взглядом на какой-то фильм.. что-то вроде Hellboy.
What are you watching? Hellboy. Hellboy.
- Что вы смотрите?
See, Hellboy was adopted by this scientist and raised to be a hero...
- Ну.. Хеллбоя усыновил... ученый.. который вырастил из него героя...
You, hellboy!
Эй ты, Хэлбой!
Here, Sheldon, I pulled the new Hellboy for you.
Шелдон, я тут нашел тебе новый "Хеллбой".
Take hellboy, for instance.
Например Хеллбой.
First appearance of Hellboy.
Первое появление Хеллбоя.
So, can I trade you my comic for the Hellboy?
Так что, поменяешь Хеллбоя на мой комикс?
My name is Hellboy. I'm the chief guard.
Меня зовут Хеллбой, я главный надзиратель.
You, Hellboy-cunt-licking whore.
Ты шлюха, вылизывающая дырку Хеллбоя.
Shh, pipe down, Hellboy.
Шшш, заткнись, Хэлбой.
The gun from Hellboy?
Пушка из "Хеллбоя"?
What can I say? The other side got ahold of him. Think I'm gonna start calling him Hellboy.
Ну, его захватила другая сторона, и он стал чёртом.
Oh.
- Hellboy.