Hello to you too traduction Russe

Hello to you too, Donald.

И ты тоже здравствуй, Дональд.

And hello to you too.

И ты здравствуй.

Hello to you too, Figgis, Figgis excellent agent security model!

И вам доброго дня, Фиггис, лучший из охранников!

Well, hello to you too.

— Что ж, и вам доброе утро.

- They're at work, and hello to you too.

И тебе привет, кстати.

And hello to you too, ma'am.

Вам тоже привет, мэм.

Hello to you too, Greta.

Здравствуй, Грета.

Hello to you too.

И Вам здравствуйте.

Well, hello to you too.

И тебе привет.

Hello to you too.

И тебе "здравствуй".

- And hello to you too, my first-born.

И тебе привет, мой первенец.

Agent Bering. Hello to you too.

И вам здрасьте, агент Беринг.

Well, hello to you too.

Ну, и тебе привет.

- You too warm to say hello? - Mm-hmm.

Тебе так жарко, что ты даже не хочешь сказать мне "привет"?

- Hello, Doctor. it's nice to see you too.

Рад тебя видеть. - Здравствуйте, доктор.

Eat shit and die. Hello, MLynn. Good to see you too, Ouiser, Owen.

Драм, пошёл ты к чёрту, здравствуй Мелин.

That was my hello to all the dogs. I'm sorry if it was too high-pitched for you, ladies and gentlemen.

Простите, если для вас это был слишком высокий звук, дамы и господа.

Hello to you, too.

И ты здравствуй.

- Hello to you too.

- И тебе привет.

- Hello to you, too.

- И вам того же.

Hello to you, too.

И ты, здравствуй.

I was just too nervous to say hello because I love you!

Я слишком нервничал, чтобы сказать "алло", потому что... я люблю тебя!

Hello... oh, Dwight, hi, it's nice to hear from you, too...

Алло... О, Дуайт, тоже рада тебя слышать...

Hello, Chloe, nice to see you too.

Привет, Хлоя, я тоже рад тебя видеть.

you know, after you've been m. i. a. for weeks, i don't think a hello is too much to ask for.

- Знаешь, после того как ты стал активистом, могу я рассчитывать хотя бы на "привет"

Well, hello to you, too.

Ну и вам тоже, привет.

well, hello to you, too. mom's out getting bagels, dan's at the gallery, and the mail just came. well, i appreciate the play-by-play.

- Ну, привет и тебе. - О, мама ушла за рогаликами, Дэн в галерее, - а почта только что пришла.

I thought you might be too big time now that you're pro to say hello to your QB.

Да ты, похоже, зазнался, став профессионалом, и уже даже не можешь сказать привет своему КБ.

Well, Rufus, hello to you, too.

Да, Руфус, и тебе привет.

Hello to you, too.

Тебе тоже привет.

- Hello to you, too, lover.

- И тебе привет, любовница.

Hello to you, too.

И тебе привет.

Hello to you, too, honey.

И вам добрый день.

And hello to you, too. What's the matter?

И тебе привет, в чем дело?

What are you talking about? Hello? I am way too fragile to go on a date right now.

И, если ты еще будешь жив и в своем уме, у нас могло бы быть свидание.

Well, hello to you, too.

И тебе привет, коли не шутишь.

Hey, hello to you, too.

Эй, привет тебе тоже.

"Hello" to you too.

И вам "привет".

Oh, well, hello to you, too, Blair.

Тебе тоже привет, Блэр.

- Well, hello to you, too.

Привет и тебе.

Well, hello to you, too, Elaine.

И тебе здравствуй, Элейн.

You can get through the rear door too but I suggest you come this way to say hello to Jesus first of all.

Вы также можете входить через задние двери,.. ... однако я советую проходить здесь, чтобы говорить Иисусу "Здравствуй!" первому из всех.

Oh. Hello to you, too.

Тебе тоже привет.

Hello, to you, too, Nisha.

И тебе привет, Ниша.

Well, hello to you, too, cuz.

Ну и тебе привет, брат.

And hello to you, too, Reverend.

И вам здравствуйте, преподобный.

Hello to you, too.

И ты здравствуй

Hello to you, too... .. tosser.

И тебе привет бродяга.

Well, hello to you, too.

И тебе привет.

Well, hello to you, too.

И вам здравствуйте.

Hello to you, too, son.

И тебе привет, сынок.