Hoppin traduction Russe

They always keep her hoppin'

* * Вот и скачет, словно белка

Yeah, well I know how you feel friend, but if you don'quit hoppin'about like a jackrabbit... I'm gonna have to lay you out so cold you'll freeze!

Да, ну, я знаю, как ты себя чувствуешь, друг, но если ты не прекратишь подпрыгивать как кролик, мне придётся охладить твой пыл!

♪ hoppin'down the bunny trail ♪ come on, man, get out of the way.

¶ hoppin'down the bunny trail ¶ Давай, парень, дай пройти.

♪ hoppin'down the bunny trail ♪

¶ hoppin'down the bunny trail ¶

♪ hippity hopping', easter's on its way ♪

¶ hippity hoppin', easter's on its way ¶

-'Cause you're always hoppin'around. And you're kinda cute like a frog, and... I'd like to jump ya.

Потому что ты все время тут скачешь, и ты такая миленькая, как лягушонок, и... мне хочется на тебя напрыгнуть.

If a frog had wings, it wouldn't bump its ass a-hoppin'.

Будь у лягушки крылья, она не отбивала бы задницу, прыгая!

We're hoppin'on the Internet to nit-pick inaccuracies of Earth 2.

Через Интернет попытаемся уловить научные неточности Земли 2.

# I feel like she's a hoppin'and stompin # Makin'love to the gators in the swamp... #

# I feel like she's a hoppin'and stompin'# makin'love to the gators in the swamp... #

It's hard hoppin'over a fence carrying two 12 packs.

Нелегко скакать через забор с двумя упаковками пива.

I hear that place is really hoppin!

Я слышал это хорошее место.

I been craving hoppin'John since the moon was blue.

О домашней бобовой тушенке я мечтал с самого полнолуния.

- Where the damn hoppin'John?

- Где проклятое бобовое рагу?

- Hoppin'John, Albert.

- Бобовое рагу, Альберт.

♪ rockin', talkin'fly hip-hoppin'♪

читаю четко, ведь я трещетка.

♪ Hoppin'and a-boppin'and a-singin'the song ♪

Прыгает и скачет и поет песню

You know Ricky's just hoppin'for attention.

Ты знаешь, Рикки любит внимание.

Rent-A-Swag shareholders : As you can see, your store is hoppin'.

Акционеры "Пожитков-напрокат", как видите, наш магазин процветает.

♪ Club hoppin', booty poppin', drama makin', pocket breaking'♪

♪ Клуб гудит, задница трясется, устраивает истерику, опустошает карман ♪

♪ Club hoppin', booty poppin', drama makin'... ♪

♪ Клуб гудит, задница трясется, устраивает истерику, опустошает карман ♪

Used to be hoppin'.

Он кипел жизнью.

Come on in. The party's hoppin'.

Заходите, у нас тут веселье.

Just, like, j... hoppin'around, jumping around.

Прямо так... вприпрыжку, так и носится кругом.