How are you feeling today traduction Russe

Nothing. - How are you feeling today?

- Как вы сегодня?

- How are you feeling today?

- Как себя чувствуете?

How are you feeling today?

Как ты себя сегодня чувствуешь?

- How are you feeling today?

- Как Вы себя чувствуете?

- How are you feeling today?

- Как ты себя чувствуешь?

How are you feeling today?

Как Вы себя чувствуете?

So how are you feeling today?

Руки вверх! - Ну, как настроение сегодня?

How are you feeling today, Colonel?

Как - Вы чувствуете себя сегодня, Полковник?

Hi, how are you feeling today?

Привет, как самочувствие?

- How are you feeling today?

- Как вы себя сегодня чувствуете?

How are you feeling today?

Как сегодня себя чувствуете?

- Jeez, how are you feeling today?

- Как ты себя чувствуешь?

- How are you feeling today? - Am...?

- Как себя чувствуете?

How are you feeling today?

Как вы сегодня себя чувствуете?

How are you feeling today?

Как вы себя сегодня чувствуете?

How are you feeling today?

Как у тебя дела?

So how are you feeling today?

Ну, как у тебя сегодня самочувствие?

- How are you feeling today?

- Дома, как себя чувствуешь?

How are you feeling today?

Как вы себя чувствуете?

How are you feeling today?

Как вы себя чувствуете сегодня?

Well hello Harry. How are you feeling today?

Привет, Гарри, как твои дела?

How are you feeling today?

Как ты сегодня себя чувствуешь?

- And how are you feeling today?

Как вы сегодня себя чувствуете?

James. How are you feeling today?

- Джеймс, как ты чувствуешь себя сегодня?

So how are you feeling today?

Как ты себя чувствуешь сегодня?

My king, I heard you had a bad flu. How are you feeling today, my king?

Государь, я слышал, вы простудились.

Hi, how are you feeling today?

Привет, как ты чувствуешь себя сегодня?

How are you feeling today?

Как ваше самочувствие?

So, how are you feeling today?

Ну, как у тебя сегодня самочувствие?

How are you feeling today?

Как вы сегодня?

- How are you feeling today?

- Как ты себя сегодня чувствуешь?

How are you feeling today?

Как ты себя чувствуешь сегодня?

Okay, thank you. So, how are you feeling today physically?

спасибо как чувствуешь себя?

How are you feeling today?

Как ты себя чувствуешь?

- How are you feeling today?

- Как вы себя чувствуете сегодня?

Hey... how are you feeling today?

Эй.. Как ты себя сегодня чувствуешь?

How are you feeling today, Lori?

Как ты сегодня себя чувствуешь, Лори?

How are you feeling today?

Как Вы себя сегодня чувствуете?

How are you feeling today, Max?

Как вы чувствуете себя сегодня, Макс?

How are you feeling today?

Как ты сегодня?

How are you feeling today, mrs...

Как вы сегодня себя чувствуете, миссис...

So, how are you feeling today?

Как сегодня себя чувствуете?

How are you feeling today?

Как самочувствие сегодня?

How are you feeling today, Adam?

Как ты сегодня себя чувствуешь, Адам?

How are you feeling today?

Переверните магнит!

How are you feeling today?

Да не верьте этому симулянту.

You just bought yourself a case. - How are you feeling today, Denny?

- Как самочувствие, Денни?

So, how, er, how brave are you feeling today?

Ну, насколько храбрым ты себя сегодня чувствуешь?

- How are you feeling today?

- Ты как?

How are you feeling about it all today?

Как себя чувствуешь после всего?

- How are you feeling about today?

- Как чувствуешь себя сегодня?