How much further is it traduction Russe

Pa, how much further is it to Aunt Lilith's ranch?

Пап, а долго еще до ранчо тети Лилит?

How much further is it?

Как далеко еще?

- How much further is it?

- Сколько еще?

How much further is it?

Сколько ещё идти?

What a place. How much further is it?

Господи, сколько нам еще идти?

- How much further is it?

- Далеко еще?

How much further is it?

Еще долго?

How much further is it to the library?

Как далеко еще до библиотеки?

- How much further is it?

- Сколько времени идти до деревни?

God, how much further is it?

О боже, сколько это продлится?

John, how much further is it?

Джон, далеко ещё идти?

How much further is it? Ssh!

Сколько ещё?

Hey, how much further is it?

Сколько ещё ехать?

How much further is it?

Как далеко это?

How much further is it?

Еще далеко?

- How much further is it?

Далеко ещё?

- How much further is it?

- Сколько до больницы?

How much further is it?

Сколько еще?

Ask him how much further it is until we get to Albuquerque.

- Иногда. Спроси его, сколько нам еще добираться до Альбукерке?

Does anyone else have any more solid information about how much further it is?

Может, у кого-нибудь есть более надежная информация, сколько нам еще лететь?

How much further would you say it is to Camelot?

Сколько еще ты будешь говорить так о Камелоте?

How much further is it?

- Прошу... 2048 год. Далеко еще?