I'll try to remember that traduction Russe

I'll try to remember that.

Постараюсь это запомнить.

- I'll try to remember that. - All right.

Хорошо, я попробую это запомнить.

I'll try to remember that.

Я постараюсь запомнить это, капитан.

I'll try to remember that.

Постараюсь запомнить.

I'll try to remember that.

Я попробую не забыть это.

I'll try to remember that.

Постараюсь.

- I'll try to remember that.

- Постараюсь запомнить.

- I'll try to remember that.

- Зaпoмни этo.

Well, I'll try to remember that next time.

Ладно, в следующий раз буду иметь ввиду.

Next time we find a friend of mine dead, I'll try to remember that.

Постараюсь это запомнить на случай следующего убийства.

Thanks, I'll try to remember that.

Спасибо, постараюсь это запомнить.

- I'll try to remember that.

- Попытаюсь это запомнить.

So if you go to the boys and try and screw me over, I'll remember that for a really long time.

Поэтому, если вы пойдете к мальчикам и попытаетесь поиметь меня, я это очень надолго запомню.

OK, I'll try to remember that.

Ладно, если не забуду.

I'll try to remember that when I take your life.

Я попытаюсь запомнить это когда буду тебя убивать.

I thought you were under the impression you had invented it. I'll try to remember that.

- Я запомню это.

I'll try to remember that when I Wipe his ass.

Я постараюсь не забыть об этом, когда буду вытирать ему задницу.

I'll try to remember that while they're deep frying our toes and sprinkling them with powdered sugar.

Я постараюсь помнить об этом, пока люди будут жарить наши пальцы ног и опрыскивать их сахарной пудрой

Yeah, I'll try to remember that.

Да, я постараюсь запомнить это.

I'll try to remember that.

Постараюсь запомнить это.

I'll try to remember that.

Я постараюсь запомнить это.

Well, I'll try to remember that.

Постараюсь запомнить.