I'm glad i caught you traduction Russe

I'm glad I caught you.

Рад, что тебя застал.

I'm so glad I caught you in time.

Как xорошо, что я Вас поймала.

I'm glad I caught you.

Хорошо, что я Вас встретила.

Hello, Mel? I'm glad I caught you before you got away.

Привет, Мэл, я рад, что застал тебя.

I'm glad we caught you at home

Рад, что вы сейчас дома.

- Edmund, I'm glad I've caught you.

Опасность нависла над Англией. - Эдмунд, хорошо, что я тебя поймал.

I'm so glad that you caught Eynar.

Я так рада, что вы поймали Эйнара.

I'm glad I caught you.

Здорово, что я тебя застала!

I'm so glad I caught you.

Я так рада, что застала тебя.

I'm, uh... glad I caught you before you left.

Я рада, что успела поймать тебя прежде, чем ты ушел.

I'm so glad I caught you.

Привет. Я так рад, что догнал тебя.

Joey, I'm so glad I caught you.

Джоуи, как я рада, что застала тебя.

I'm glad you caught the train that day

Я рад, что встретил тебя.

Hi. I'm glad I caught you before you went to work.

Привет. Хорошо, что я успела тебя поймать до работы.

Constable, I'm glad I caught you.

- Ай!

It's Monty. I'm glad I caught you. Duncan moved.

- Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехал.

I'm glad I caught up to you.

Я рад, что догнал.

I'm glad I caught you. I thought you might have gone out of business.

Рад, что застал тебя. Боялся, что вы уже закрылись.

- I'm so glad I caught you.

- Рада, что нашла тебя.

- Hey, I'm glad I caught you.

- Эй, рад что еще застал тебя.

Look, I'm glad to have caught you on your own, Miss Grey.

Знаете, я рад, что застал Вас одну, мисс Грей.

- Well, actually I'm glad I caught you before you go to the bonfire.

- Ну, если честно я рада, что застала тебе ещё здесь, до фестиваля.

I'm glad I caught you. You missed the tenants meeting.

И все же я рада, что вас застала.

I'm glad you caught me!

Я рад, что ты меня застала!

I'm glad I caught you.

Рад, что застал вас.

I'm glad I caught you.

Я рад, что я тебя застал.

Well, lucky us. I'm just glad you guys caught it before someone fell through the floor.

Я просто рад, что вы, ребята, поняли это, перед тем, как кто-то упал под пол.

Ah, Miss Bulstrode, I'm so glad I caught you.

Рада, что нашла вас!

I'm glad to have caught you, Inspector.

Рада, что вы тоже тут Инспектор.

But I'm glad I caught you, you know?

Но я рад, что мы повидались.

- I'm glad I caught you.

- Хорошо, что я встретил тебя.

Yeah, I'm glad I caught you guys before you took off for New York.

Да, я рада, что застала вас, ребята, пока вы еще не уехали в Нью-Йорк.

I'm glad I caught you.

Рада что встретила вас.

Saint John, I'm glad I caught you.

Святой Джон, рад, что я застал тебя.

Oh, I'm glad I caught you.

Рада, что застала тебя.

I'm glad I caught you.

Рад, что застал тебя.

I'm glad I caught you before you left.

Я рад, что поймал Вас прежде, чем Вы уехали.

Hey, um, I'm glad you caught the guy.

Я рад, что вы поймали этого парня.

Mrs. Pucci. Mr. Winston, I'm glad I caught you.

Миссис Пуччи.

Oh, I'm so glad we caught you.

Я так рада, что мы тебя застали.

I'm just glad that it's you that caught me... and not that laviolette.

Я просто рад, что это вы меня поймали... а не тот Лавиолетт.

I'm glad I caught you before you left.

Я рад, что застал вас.

Jethro, I'm glad I caught you.

Джетро, я рад, что перехватил тебя.

- I'm glad I caught you.

Рада, что застала тебя.

What? I'm glad I caught you.

Рада, что поймала тебя.

Ah. I'm glad I caught you.

Рада, что я вас застала.

Listen, I'm so glad I caught you.

Послушай, рад, что застал тебя.

Oh, I'm so glad I caught you.

Ох, я так рада, что нашла вас.

Actually, Bates, I'm glad I've caught you.

Вообще-то, я рада, что встретила вас, Бейтс.

Hey, i'm glad i caught you.

Рад, что застал вас.

I'm glad I caught you.

Я рада, что поймала тебя.