I'm hanging up now traduction Russe

I'm hanging up now.

* Конечно. Я вешаю трубку...

I'm hanging up right now.

Я вешаю трубку.

Look, I'm hanging up now.

Послушайте, я кладу трубку.

Owen, I'm hanging up on you now.

Оуэн,... я вешаю трубку.

I'm hanging up now, stay there.

Попросись там подождать. Ну, я вешаю трубку.

I'm hanging up now.

Я вешаю трубку.

- I'm hanging up now.

- Я кладу трубку.

I'm hanging up now.

Тогда пока.

Whatever happened, I'm sorry, but I'm hanging up now right now.

Короче, как бы там ни было, я вешаю трубку.

I'm hanging up now.

Я кладу трубку.

I'm hanging up now.

Они уже пришли - я вешаю трубку

You don't have call waiting? I'm hanging up on you now.

— У тебя не подключен "режим ожидания"?

No, I have no comment. I'm hanging up now.

- Нет, у меня нет комментариев.

I'm hanging up now.

Приём.

- I'm hanging up now.

- Я кладу трубку

So now I'm hanging up, sir.

Поэтому я кладу трубку, сэр.

What's going on? I'm hanging up now, Don.

Я кладу трубку, Дон.

I'm hanging up now. Just hold on.

- Я вешаю трубку.

- I need help. - I'm hanging up now.

Мне нужна помощь.

I'm hanging up now.

Это всё, я кладу трубку.

I'm hanging up now.

Всё, отбой.

General, General, please know I'm not hanging up on you right now, it's...

Генерал, генерал, знаете, я не вешаю трубку прямо сейчас, просто...

I'm hanging up now.

Я отключаюсь.

All right, look, I'm hanging up now.

Ладно, слушай, я вешаю трубку.

I'm hanging up now. Good.

Я счастлив.

I'm hanging up now.

- Я кладу трубку.

I'm hanging up now.

Я сейчас отключаюсь.

I don't like hanging up on people abruptly, so I'm telling you right now that I'm hanging up.

Я не люблю внезапно вешать трубку, поэтому предупреждаю тебя - я вешаю трубку.

I'm hanging up on you now.

Я вешаю трубку.

I'm hanging up now!

Я вешаю трубку!

- Okay, I'm hanging up now. - 20 million, that's it.

- 20 миллионов, это последнее слово.

Now, please leave. I'm hanging up.

Теперь уходи, пожалуйста, я выключаю.

I'm hanging up now, and if you call here again...

Я кладу трубку, и если вы еще раз позвоните...

I'm hanging up on you now, sir!

Я вешаю трубку, сэр!

Sorry, I'm hanging up now.

Прости. Пока.

I'm hanging up the phone right now. Call me back when you get a personality I can deal with.

Перезвони мне когда придёшь в себя.

Yeah, okay, I'm hanging up now.

Ладно, я вешаю трубку.

- I'm hanging up now.

Спаси меня. - Я заканчиваю разговор.

I'm hanging up now.

Я сейчас повешу трубку.

We'll be fine. Now, I'm hanging up now. Hello?

Я вешаю трубку.

- I got to go now, I'm hanging up.

- Мне надо идти, пока.

Lloyd, I'm hanging up now.

Ллойд, я кладу трубку.

- I'm hanging up right now.

- Я отключаюсь.

I'm hanging up now.

- Я вешаю трубку.

Okay, I'm hanging up now.

Ок, я вешаю трубку.

I'm hanging up now.

Я сейчас вешаю трубку.

Nuck, I'm hanging up now.

Нак, я кладу трубку.

Okay, I'm hanging up now.

Ладно, я вешаю трубку.

I'm in the middle of a lot of shit right now, so I'm hanging up.

- Да. У меня тут куча всякого дерьма, так что я отключаюсь.

I'm hanging up now.

Я вешаю трубку. До свидания.

Okay. I'm hanging up now.

вешаю трубку.