I'm looking for my sister traduction Russe
32 traduction parallèle
I'm looking for my sister, Stella DuBois.
То есть, я хотела сказать, миссис Стенли Ковальски.
I'm looking for my sister among the people, the bathers.
Я ищу среди людей, среди купающихся свою сестру.
! I'm looking for my sister.
У меня сестра потерялась.
I'm looking for my sister, Alexandra Morrison. - The American.
Я ищу свою сестру, Александру Моррисон.
Hi, I'm looking for my sister, Phoebe Halliwell.
Здравствуйте, я ищу свою сестру, Фиби Холливелл.
I'm looking for my sister.
- Я ищу свою сестру.
I'm looking for my son and sister.
Я ищу своего сына и сестру.
I'm looking for my sister and son.
Я ищу свою сестру и сына.
I'm looking for my little sister!
Я ищу свою сестру!
I'm looking for my sister.
Я ищу свою сестру.
I, uh, I'm looking for my sister.
Я ищу свою сестру.
Hey, uh, I'm looking for my sister.
Эй, я ищу свою сестру.
I'm looking for my sister- - Karen Zelmann.
Я ищу свою сестру, Карен Зелманн
HI. I'M LOOKING FOR MY SISTER CAROL.
Привет.Я ищу мою сестру Кэрол.Кэрол Родос.
But I'm looking for my sister.
Но, я ищу свою сестру.
Hi, I'm sorry to bother you, but I'm looking for my sister and...
Здравствуйте, извините, что беспокою вас, но я ищу свою сестру и...
Well, it's day one, and I'm bumping my way down Bourbon Street looking for a sister of a friend of mine.
Ну, это был первый день, и я пробиваюсь через Бурбон Стрит, ищу сестру моего друга.
I'm looking for my sister.
я сестру ищу.
I'm just down here looking for my sister.
я здесь внизу ищу свою сестру.
I'm just looking out for you'cause you're my little sister.
Жду, когда ты скажешь : "Почему вечно я?"
Excuse me, I'm looking for my sister, Sara Lance.
Извините, я ищу сестру, Сару Лэнс.
My sister is not the reference point I'm looking for, so stop asking.
Моя сестра - это не то, что я ищу, так что перестань просить.
- I'm looking for my sister.
- Я ищу свою сестру.
I'm looking for someone... my sister.
Я ищу кое-кого... мою сестру.
I just broke up with a guy who was super needy and emotional, and I live with my sister, who is super needy and emotional, and I can't break up with her, so all I'm looking for right now is...
Я недавно рассталась с очень впечатлительным и чувствительным парнем, и живу с сестрой, тоже очень чувствительной и впечатлительной, и я не могу расстаться с ней. Поэтому сейчас я ищу...
I'm just looking for my sister.
Я всего лишь ищу свою сестру.
I'm looking for my sister.
Я ищу мою сестру.
- No, I'm just looking out for my work sister.
- Нет, я просто слежу за моей рабочей сестрой.
- I'm looking for my sister, Erin.
- Привет. - Я ищу свою сестру Эрин.