I am so sorry i'm late traduction Russe

I am so sorry I'm late.

Прости, что опоздала.

I am so sorry I'm late.

Простите, что опоздал.

I am so sorry I'm late.

Простите за опоздание.

Enjoy. Oh, I am so sorry I'm late.

Мне так жаль, что я опоздала.

i am so sorry i'm late.

Сожалею, что опаздала.

I am so sorry I'm late. I am so sorry I'm late.

Извини, я опоздал.

[IN ENGLISH] I am sorry that I'm so late.

Прости, что опоздала.

I am so sorry I'm late.

Простите, я опоздала.

I am so, so sorry I'm late.

Я извиняюсь, непростительно, что я так опоздал.

I am so sorry I'm late.

Мне так жаль, что я опоздала.

David, I am so sorry I'm late.

....

I am so sorry I'm late.

Извините, что опоздала.

I'm sorry to call so late, ma'am.

Простите за поздний звонок, мэм.

- Hey. I am so sorry I'm late.

Простите, что опоздал.

I am so sorry I'm late.

Извините, что опоздал. - Клора.

I am so sorry I'm so late.

Мне очень жаль, я так опоздала.

I am so sorry that I'm late, this is not like me.

Извините, опаздал, это на меня совсем не похоже.

So here I am, 15 years too late, saying I'm sorry.

И вот я здесь, спустя 15 лет, говорю тебе прости.

Oh, my goodness. I am so sorry I'm late.

О, мой Бог, мне так жаль, что я опоздала.

I am... I am so sorry I'm late.

Извините, я опоздала.

Oh! Honey, I am so sorry I'm late.

Дорогой, извини, что я опоздала.

I'm so sorry I am late.

Прости за опоздание.

I am so, so, so sorry I'm late.

Мне очень-очень жаль, я опоздала.

Hello? Uh, I'm sorry to disturb you so late, ma'am. But I have some very important news for you.

Простите за столь позднее беспокойство, мадам, но у меня для вас очень важная новость.

I am so sorry that I'm late.

Извините за опоздание.

I really am sorry I'm so late, Mum.

Мне правда очень жаль, что я так поздно, мам.

I got to try to make sense out of something that doesn't make any sense at all, so I am so sorry that I'm late.

Мне нужно разобраться с этой ситуацией, так что мне очень жаль, что я опоздал.

I am so sorry. I'm running late.

Мне очень жаль, я опаздываю.

I'm Ingrid Beauchamp, and I am so sorry I'm late.

Я Ингрид Бошам, и я прошу прощенья за своё опоздание.

Oh, I am so sorry that I'm so late.

Мне очень жаль, что я так задержалась.

Oh, my God, I am so sorry I'm... 47 minutes late.

Боже, простите, я... Опоздала на 47 минут. Никогда ещё так тобой не гордился.

I am so sorry that I'm late.

Извините, что опаздал.

Oh, good, Mrs. Butler, I am so sorry I'm late.

Хорошо, миссис Батлер, простите за опоздание.

Honey, sweetheart, I am so sorry I'm late.

Дорогая, милая, мне очень жаль, что я опоздал.

I am sorry I'm so late, Rudi.

ѕростите, что опоздал, – уди.

I'm sorry for bothering you so late, ma'am.

Простите, что беспокою так поздно, мэм.

I am so sorry I'm calling so late.

Прости, что звоню так поздно.

And I'm so sorry for the late notice, I really am but we had trouble tracking you down.

И я извиняюсь за позднее сообщение. Правда, просто нам было немного нелегко отыскать вас.

Jennifer, I am so sorry, honey, but I'm late for my next appointment, so let's talk later, okay?

Дженнифер, мне очень жаль, милая, но я опаздываю на следующую встречу, поэтому поговорим потом, договорились?

I am so sorry I'm late, sweetie.

Извини, что опоздала, милая.

I am so sorry that I'm late.

Простите за опоздание.

I am so sorry I'm late.

Прости, что я задержался.

I am so sorry I'm late.

Извините, я опоздала.

I am so sorry that I'm late.

- Простите за опоздание.

I'm so sorry to bother you, ma'am. I know it's late and you're getting ready for bed, and I'm embarrassed to admit this, but this is all my fault.

Мне очень жаль беспокоить вас, мэм, я знаю, час поздний, и вы скоро ложитесь спать, и мне стыдно признаться, но это всё из-за меня.

I am so, so sorry. I'm late.

Мне очень, очень жаль, что я опоздала.