I gotta get back to work traduction Russe

Did you check the size of that chef? I gotta get back to work.

Я знаю, это никак не сравнить с работой в кабинете дерматолога...

Oh, hey, babe, I'm sorry. I gotta get back to work.

Малыш, мне очень жаль... но пора возвращаться к работе.

I hope you won't be offended, but I gotta get back to work, and I need to quit the gang.

Надеюсь, вы не обидитесь, но мне пора возвращаться к работе, и я вынужден покинуть вашу компанию.

Good-bye. I gotta get back to work.

Прощай, мне надо работать.

Excuse me, I gotta get back to work.

Прошу меня извинить. Я должен вернуться к работе.

I gotta get back to work.

Но я должна вернуться на работу.

- I gotta get back to work.

- И возвращаюсь на работу.

I gotta get back to work.

Мне нужно возвращаться к работе.

- I gotta get back to work.

- Мне надо работать.

Hey, I gotta get back to work.

Мне пора на работу.

- Whoa, I gotta get back to work.

- Ух, мне надо на работу.

I gotta get back to work.

Я должна вернуться к работе.

I gotta get back to work myself. See you later.

Мне пора возвращаться к работе, увидимся.

- No, I gotta get back to work.

- Не, у меня работа.

I GOTTA GET BACK TO WORK.

Мне пора возвращаться на работу.

I gotta get back to work.

Я должен вернуться к работе

Well, I gotta get back to work.

Ну, мне надо работать.

Sorry, I gotta get back to work.

ѕрости, € должна вернутс € к работе.

Now, I gotta get back to work, so hit play.

Так, мне пора на работу. Нажмите на "плэй".

I gotta get back to work. Can't we just do it?

У меня ещё работа, а сразу нельзя?

Katie, I gotta get back to work.

Кейт, я спешу на работу.

Well, I gotta get back to work.

Но я должен работать.

I gotta get back to work.

Мне нужно на работу возвращаться.

Hey, great, I gotta get back to work.

Отлично. Мне нужно работать.

I gotta get back to work.

Мне надо вернуться к работе.

I gotta get back to work, but good luck.

Мне надо идти работать, но удачи тебе.

But first... I gotta get back to work.

Но сначала мне нужно вернуться к работе.

No, I gotta get back to work anyway, really.

Нет, мне на работу ещё.

I gotta get back to work.

Мне нужно работать

Yeah, I gotta get back to work.

Да, нужно возвращаться на работу.

Yeah, I gotta get back to work.

Да, мне нужно возвращаться на работу.

I gotta get back to work.

Я возвращаюсь на работу.

Well, I gotta get back to work, so maybe you could just go get me my child.

Мне нужно вернуться на работу, позови Лео.

I gotta get back to work.

Я возвращаюсь к работе.

I gotta get back to work.

Надо на работу

I gotta get back to work...

Ну хорошо, мне надо вернуться к работе...

I gotta get back to work anyway.

В любом случае, мне нужно возвращаться на работу.

Oh. I gotta get back to work.

Надо возвращаться на работу.

I gotta get back to work.

Мне надо работать.

I gotta get back to work.

Мне нужно возвращаться на работу.

I gotta get back to work.

Мне пора возвращаться на работу.

Are you through, because I've gotta get back to work.

Все сказал, потому что я должен вернуться к работе.

Oh, that's good. - I've gotta get back to work.

Это хорошо.

I've gotta get back to work.

Мне нужно вернуться к работе.

I've gotta get back to work

Я должен вернуться на работу.

I've gotta get back to work.

Мне нужно возвращаться к работе.

Look, I've gotta get back to work.

Слушай, мне надо работать.

'cause I gotta get back to work.

Мне надо работать дальше.

I gotta get to work but I'll be back later, okay? Don't forget.

Мне пора на работу, я забегу к тебе попозже, ладно?

I've gotta get back to work.

ћне надо возвращатьс € на службу.

You know, I've gotta get back to work soon because I'm technically employed by O'Landers.

Мне надо на работу скоро, потому что я работаю на компанию О " Лендерс.