I think we should wait traduction Russe

I think we should wait and see what happens with the Ritalin.

Нам надо подождать и попробовать риталин.

Yeah, but I think we should wait in the car,'cause I don't like it in here.

Да, но я думаю, нам лучше подождать в машине, мне здесь не нравится.

I think we should wait a few days.

Думаю, мы должны выждать пару дней.

I think we should wait for help.

Мне кажется, нужно ждать помощи.

Sirs, if I may, I think we should wait.

Сэр, я считаю, мы должны подождать.

I think we should wait a bit.

Думаю стоит немного подождать.

I think we should wait to pass a train north.

Мы уже на полпути в Лондон. Возможно, нам придется пропустить встречный поезд.

I think we should wait.

Я думаю нам нужно подождать.

No, I think we should wait.

Я думаю, пока не стоит.

I think we should wait for you.

Я думаю нам стоит подождать тебя.

I think we should wait a while'.

- Думаю, стоит немного подождать.

I think we should wait until Paris.

Наверное, надо подождать до Парижа. Прости.

But I think we should wait until we get all the facts.

Слушай, вероятно, много чего надо переварить, но мне кажется, нам нужно подождать, пока у нас не будет всех фактов.

I think we should wait. - What for?

Кто-то нас всех неплохо обманул.

Please. - I think we should wait.

- Я думаю, что мы должны подождать.

I think we should wait one more day.

Мне кажется нам надо подождать еще один день.

Reid : i think we should wait here.

Думаю, мы подождём здесь.

I think we should wait for Lily.

Думаю, стоит подождать Лили.

Actually, I think we should wait. For everybody.

Вообще-то, мне кажется, нам стоит дождаться остальных.

I think we should wait for Gaby.

Давай дождемся Габи

I think we should wait on the profile.

Думаю, нам стоит подождать с профилем.

Sir, I... I think we should wait.

Сэр, я.. я думаю мы должны подождать.

Sir, I don't think we should wait any longer to question Mr. Bolton.

- Сэр, я думаю мы не можем больше ждать, пока мистер Болтон сам придет к нам.

Oh I really think we should wait until Mrs. Beale comes.

Я возьму

Look Doctor, I-I don't think we should wait you know!

Слушай Доктор, я я не думаю, что мы должны ждать, вы знаете!

I don't think we should wait.

Я не думаю, что нам следут ждать.

Mmm-hmm. ... that I think maybe we should just wait and see if this job thing pays off.

Надо еще посмотреть, как пойдет с этой работой, верно?

I just... think we should just wait and see.

Я думаю, нам надо подождать.

Generally, a wine like this needs time to breathe. I don't think we should... wait.

В принципе это вино еще нужно выдерживать, но мы не будем ждать.

I think we should wait, Poirot.

Сейчас же.

- I think we should just wait until tomorrow, man.

Думаю, следует подождать до завтра.

- I just think maybe we should wait until tonight.

Я лишь подумал, что стоит дождаться ночи.

You know, I think that we should wait until after we're married.

Знаешь, думаю мы должны подождать пока не поженимся.

Rita, I think that we should, um, wait a little while.

Рита, я думаю, мы должны с этим немного повременить.

Mr. Gore, I I think we should stay with the tour group. Wait!

Мистер Гор, думаю, нам лучше оставаться с нашей экскурсионной группой.

And I think maybe we should wait for them.

Или может пока не стоит этого делать?

Oh, I think maybe we should wait...

Нам всё же стоит подождать...

I don't think we should wait!

Я не думаю, что стоит ждать.

I think we should probably wait just until I lose another 20 or 30 pounds.

Думаю, нужно подождать, пока я не сброшу 10-15 кило.

I think we should go back to Big Wallow and wait for Ben and Quincy.

Думаю, мы должны вернуться к Big Wallow и ждать там Бена и Квинси.

I cannot believe I am saying this, but I think that we should wait.

Не могу поверить, что говорю это... Но, думаю, нам лучше подождать.

I really think that we should wait.

Нужно подождать.

I think maybe we should wait to find a house until after we're married.

Я подумала, может, стоит подождать с поиском дома... Пока мы не поженимся?

Think maybe we should wait for, uh, aaron and serena? I don't know.

- Подумал, может, нам стоит подождать Эрона с Сиреной?

I just think we should wait for the kings and queens.

Я пpocтo дyмaю, чтo мы дoлжны дoждaтьcя кopoлeй и кopoлeв.

I think this is something we should be discussing off-camera. Oh, wait, no. That's the prologue.

Я думаю, лучше обсудить это без камеры.

I think we should probably wait to tell him about us.

Считаю, что стоит повременить, а потом сказать ему о нас.

She's really fragile right now. I just think we should wait until after Nationals. Okay, first, it was after Regionals.

она действительно очень ранима сейчас я просто думаю что мы должны подождать до конца Ќациональных'орошо, во первых это было после региональных

- I think we should wait a while.

Слушай, мне кажется, нужно подождать.

I really think we should wait until her parents get here.

Я думаю, нам следует подождать ее родителей.

I think we should wait.

Может, нам следует подождать?