Irc traduction Russe
25 traduction parallèle
I don't buy that, IRC.
Ирв, я в это не верю.
Ms. White, you've read Section 61 of the IRC?
Миссис Вайт, вы прочли статью № 61 Налогового Кодекса?
Although backdating options is legal, violations arise related to disclosures under IRC Section 409a.
Хотя оформление задним числом и является законным, нарушения возникают в связи с оглашениями в разделе 409A налогового законодательства.
Under IRC section 409a.
Раздел 409A налогового законодательства.
I found the laptop listed on a darknet IRC channel frequented by d3mn8.
Я нашел ноутбук на канале даркнет IRC, посещаемый "d3mn8"
If they knew that our entire office is a chat room on IRC they wouldn't believe it.
Если бы они знали, что вся наша контора - это канал в IRC они бы не поверили.
Then I'll show how to get to the posting boards and the IRCs.
Затем я покажу как получить доступ к сайтам с обьявлениями и IRC-чатам.
There are millions if IRC channels.
Есть миллионы IRC-каналов.
IRC is an application layer protocol that facilitates data transfer in the form of text.
IRC - протокол прикладного уровня, обеспечивающий передачу данных в виде текста.
Just think of an IRC channel like a tunnel that allows indirect communication.
Просто представьте IRC-канал как туннель, обеспечивающий непрямую связь.
Can't you guys just hack the IRC?
А нельзя просто взломать этот канал?
Mmm! I knew that encryption coding on the Internet Relay Chat channel looked familiar.
Я знал, что это кодирование для IRC-канала выглядит знакомо.
Now you can open the IRC channel, so we can find the bomb.
Теперь ты можешь открыть IRC-канал, чтобы мы нашли бомбу.
Okay, the IRC channel's open, and now we're tracing the bomb.
Хорошо, IRC-канал открыт, и мы сейчас отслеживаем бомбу.
I'll ask my IRC contacts about fsociety when I get home.
Спрошу у своих IRC контактов про fsociety, когда буду дома.
Why would you guys actually meet IRL?
Почему вы просто не встречаетесь в IRC?
Not on IRC, forums, blogs, no one's heard of them.
В IRC, форумах, блогах, никто не слышал о них.
We should also monitor social media traffic as well as IRC, Pastebin.
Мы также должны отслеживать трафик соцсетей, таких как IRC, Pastebin.
You want to discuss that, go back to the irc island.
Хочешь что-то обсудить, иди в IRC.
IRC self-deletes when you close the window.
Переписка удаляется, как только вы закрываете окно чата.
Found an archive with screenshots of his IRC chats with them.
Нашла архив со скриншотами его переписки с ними.
Okay, I've walked you through every IRC conversation.
Я показал тебе все мои диалоги с ними.
He has had multiple IRC chats with Asher until he was arrested for criminal conspiracy.
Он часто общался с Ашером через интернет, пока не был арестован за преступный сговор.
I might have taken a peek at your IRC window.
Я подсмотрел в вашем чате.