Jack daniels traduction Russe

Jack Daniels?

"Джек Дэниэлс"?

- I'll have a Jack Daniels, neat.

"Джек Дэниэлс". Чистый.

- Didn't you order a Jack Daniels?

- Разве вы не заказали Джек Дэниэлс?

Oh, right. You're off the Jack Daniels too, aren't you?

Ах, ну да, с виски вы тоже расстались.

Jack Daniels all right? It's going to have to be.

- "Джек Дэниелс", надеюсь, пойдёт?

I just love coke with Jack Daniels.

- Я люблю его с виски.

- Jack Daniels...

- Джек Данилс...

Uh, don't you mean, uh, Jack Daniels?

Мм, не подразумеваете ли Вы, мм, Jack Daniels?

Bring us a menu and double Jack Daniels on the rocks.

Принесите нам меню, и удвойте Джека Данилса со льдом.

Bring me a double Jack Daniels on the rocks.

Принесите мне двойной Джек Данилс со льдом.

Double Jack Daniels on the rocks.

Двойной Джек Данилс со льдом.

He's got a bottle of Jack Daniels.

С бутылкой виски. Голый.

I'll have a shot of Jack Daniels, please.

"Джек Даниэлс", пожалуйста.

Two of your most disgustingly large Grolsches, please and a large Jack Daniels with ice, and I'll have the same

2 самых огромных пива, "Джек Дэниелс" со льдом. Мне то же самое.

- Jack Daniels.

- Джек Дэниэлс.

After I get a little bit of courage from my old friend, Mr. Jack Daniels.

После того как заручусь поддержкой у моего старого друга мистера Джека Дэниелса.

You're drinking Jack Daniels.

Ты выпил Джека Дэниелса.

And after five Jack Daniels...

Но после пяти стопок "Jack Daniel's"...

We're gonna need a couple of kegs of Bud... and a case of Jack for the service.

А для церемонии нам понадобятся две бочки "Budweiser"... и ящик "Jack Daniels" [виски].

Jack Daniels.

"Джек Даниэльс"

Maybe a fifth of jack daniels?

Может, пятерку "Джек Дэниэлс"?

Jack Daniels where are the guys anyway?

Джэк Дэниэлз а где ребята-то?

I gotta... Come on, Amada's here. - Two Jack Daniels, please.

Брось, Амада здесь.

Jack daniels.

Джек Дэниелс.

Jack daniels rocks, please.

Джек Дэниэлс пород, пожалуйста.

Yeah, and then Jack Daniels took his shot, and he succeeded.

Да, зато Джек Дэниэлс выиграл.

You want to name our daughter "Jack Daniels"?

Ты хочешь назвать нашу дочь Джек Дэниэлс?

It's molasses and honey and Jack Daniels.

В него входят патока, мед и виски "Джек Дэниелс".

I shoulda never mixed vodka and Jack Daniels.

Мне не стоило мешать водку с "Jack Daniels".

I'll stay here with my friend, Jack Daniels. I'll wasting of time on my own.

И буду терять время по-своему.

Oh! Jack Daniels, rocks.

Джек Дениелс, со льдом.

He said that you can't make margaritas with Jack Daniels.

Утверждал, что невозможно сделать маргариту из Джека Дэниэлса.

You replaced my Jack Daniels with flat Diet Coke.

Ты поменял мой виски Джек Дэниелс на диетическую колу.

It's called Jack Daniel's.

Называется JACK DANIELS.

After a few bottles of Jack Daniels, I imagine.

После нескольких бутылок

Jack Daniels, Svedka vodka, robot... ( Ilana ) Easy... kill the dudes,

"Джек Дэниелс", водка "Шведка", робот...

Anne-Marie ended it, so I engaged in a same-sex relationship with one Mr. Jack Daniels.

Энн-Мари порвала со мной, поэтому я вступил в однополые отношения с мистером Джеком Дэниэлсом.

Uh, can I get a Jack Daniels, please?

Виски, пожалуйста.

They're saying, "Jack, go to the nearest liquor store... findeth the Jack of Daniels... that ye may be shit-taced!"

Джек, ступай в магазин... отыщи Джека, который Дэниэлс, дабы смог ты ужраться в какаху.

Tom Brewster, Jack Boulin and Neal Daniels.

Том Брюстер, Джек Боулин и Нил Дэниелс.

John "jack" daniels.

Джон "Джек" Дэниелс.

Jack Daniels and orange juice mix better than I would've imagined.

- Думала ты бросил.