Janson traduction Russe
37 traduction parallèle
Victor Janson
Виктор Янсон
Stig Janson shoots only when he feels like it.
Стиг Янсон снимает только когда ему захочется.
And I need a new line of credit for Janson's film.
А мне нужна новая кредитная линия на фильм Янсона. - Позволь мне.
Stig Janson...
Ты что, мазохист?
Listen, Stig Janson is a great artist.
Он гений. Он знает что делает.
It was started up just over a year ago By a man named arthur janson.
Основана чуть больше года назад неким Артуром Дженсоном.
Arthur janson?
Артур Дженсон?
You in a rush, mr. Janson?
Вы спешите, м-р Дженсон?
Janson has a sister named rebecca.
У Дженсона есть сестра Ребекка.
Callen : So, a predator killed janson's sister, Who happens to be married to khan.
Значит, хищник убил сестру Дженсона, которая по случайности была замужем за Ханом.
Janson wasn't trying to move the drone out of the country.
Дженсон не пытался вывезти беспилотник из страны.
Janson installed his own server overrides.
Дженсон установил свои собственные обходы сервера.
Eric, find janson.
Эрик, найди Дженсона.
Janson's got to be around here somewhere.
Дженсон должен быть где-то здесь.
All right, I've gotten to janson's network firewall.
Ладно, я добрался до файрволла сети Дженсона.
Anything that might give janson away.
Что-нибудь, что может выдать Дженсона.
Janson is on a yacht called rebecca.
Дженсон на яхте "Ребекка".
Janson : You're too late.
Вы опоздали.
Peter Groves, a local plumber, says Jeremy had a row with Lawrence Janson, director of the university observatory.
Питер Гроувз, местный водопроводчик, говорит, что Джереми поругался с Лоуренсом Дженсоном, директором университетской обсерватории.
Secretary to the director, Lawrence Janson.
Секретарем директора, Лоуренса Дженсона.
Peter Groves, the plumber. He said he witnessed a row between your husband and Lawrence Janson at the eclipse.
Питер Гроувз, водопроводчик, сказал, что видел как ваш муж и Лоуренс Дженсон ссорились.
( WEARY SIGH ) You told me you'd seen Jeremy having an argument with Lawrence Janson before he was murdered.
Вы говорили, что видели как Джереми ругался с Лоуренсом Дженсоном перед
Lawrence Janson, Director.
- Лоуренс Дженсон, директор.
Doctor Janson, I understand you had an argument with Jeremy Harper on Moonstone Ridge just before the eclipse.
Доктор Дженсон, как я понимаю, прямо перед затмением вы поругались с Джереми Харпером -... на Холме Лунного камня.
Jones, find out some more about Lawrence Janson.
Джонс, выясни побольше о Лоуренсе Дженсоне.
Lawrence Janson took over the Observatory three years ago.
Лоуренс Дженсон возглавил обсерваторию три года назад.
Lawrence Janson.
С Лоуренсом Дженсоном.
Janson is a snake.
- Дженсон - змей подколодный.
Lawrence Janson.
- Лоуренс Дженсон.
I have a few questions for you, Doctor Janson, perhaps we could arrange a meeting.
У меня к вам несколько вопросов, доктор Дженсен, Мы можем встретиться?
Lee, I'm Detective Sergeant Janson.
Ли, я - детектив-сержант Дженсон. Ли?
Outstanding work, Janson.
- Замечательная работа, Дженсон.
Mr. Janson, you need to wait in your room.
Мистер Дженсон, вы должны ждать в своей комнате.
Uh, Larry... Larry Janson.
Я Ларри, Ларри Дженсон.
Who brought Mr. Janson out here?
Кто привёл мистера Дженсона сюда?
Janson, I got'em for ya.
Дженсон, они у меня.
Come on, Janson.
Идём, Дженсон.