Jaspersen traduction Russe

My name is Smilla Jaspersen.

Меня зовут Смилла Ясперсон.

You are interested in the past, Ms. Jaspersen.

Вы копаетесь в прошлом, фройляйн Ясперсон.

Ms. Jaspersen?

Фройляйн Ясперсон!

Miss Jaspersen, how far will you go?

Фройляйн Ясперсон, как далеко Вы хотите зайти?

Miss Jaspersen, I'd like to talk to you, please.

Фройляйн Ясперсон, я хотел бы с Вами поговорить.

" Smilla Jaspersen, born the 16th of June, 1960, in Quanaaq, Greenland.

Смилла Ясперсон. Родилась 16 июня 1960 года в Канаке, в Гренландии.

Ann Qaavigaaq Jaspersen, a local hunter, and Moritz Jaspersen, American physician.

- Анка Вигак Ясперсон. Охотница. Отец

Various references are attached... all of which state unanimously that if you want to know anything about ice, you would benefit by consulting Smilla Jaspersen.

Здесь много разного о Вас написано. Но все едины в одном. Если кто-то хочет что-то узнать про лед, он должен проконсультироваться с Вами.

Miss Jaspersen?

Фройляйн Ясперсон!

Smilla Qaavigaq Jaspersen.

Смилла Карихаби Ясперсон.

To let him judge us and my father. He gave his life for mine and Jimmy Jaspersen's.

И пусть он знает, что это мой отец, который отдал свою жизнь, чтобы спасти жизнь мне и Джимми Джасперсону.

Mr. Jaspersen, how's Jimmy?

Мистер Джасперсон? Как Джимми?

Mr. Jaspersen, you have a reason to believe that Jimmy isn't going to benefit?

Мистер Джасперсон, вы полагаете, что Джимми...

Miss Jaspersen.

Откройте дверь!