Jennie traduction Russe
90 traduction parallèle
Jennie. Is Miss Marion dressed yet?
Дженни, мисс Мэрион уже оделась?
Hello, Jennie Lee.
Здраствуй Дженни Ли.
And one day, Jennie put her foot right through Texas and the entire United States, crumbled into the sea.
Однажды Дженни проломила ногой Техас, всю страну и провалилась в море. Видите?
My name is Jennie Mandeville, and, uh - [Whispers] I did something I'd like to confess.
я должна кое в чем признаться.
Well, what did ya do, Jennie?
Хорошо, что вы сделали, Дженни?
Uh, Jennie?
Дженни?
I'm in Interrogation Room "A" with Jennie Mandeville.
Я в комнате для допросов "A" с Дженни Мандевилль.
I'm in Interrogation Room "D"... talking with Jennie Mandeville...
Я в комнате для допросов "D"... говорю с Дженни Мандевилль...
Jennie, what did you do with the body?
Дженни, что вы сделали с телом?
[Jennie] So you're not gonna arrest me?
Значит, вы меня не арестуете?
Her name's, uh, Jennie Mandeville.
Ее зовут Дженни Мандевилль.
But this was years ago, when Jennie Mandeville was still alive.
Но это было давно, Когда Дженни Мандевилль была еще жива.
Jennie Mandeville.
Дженни Мандевилль.
- Room "B." Ah! And the girl that kept confessing, Jennie Mandeville -
А девушку, которая все время в чем-то сознавалась, Дженни Мандевилль...
The woman who founded the meditation center was named Jennie Mandeville.
Женщину, которая основала центр медитаций, звали Дженни Мандевилль.
I figured Jennie and me were the luckiest girls in the world with a life like that.
Вероятно, со стороны кажется, что мы самые счастливые дети на земле с такой-то жизнью.
Jennie Faye and Silvia Marie was with her.
Дженнифер и Сильвия Мюррей были с матерью.
Come on Jennie.
Соберись, Дженни...
Jennie come sit with me.
Дженни, сядь со мной.
Jennie.
Дженни?
Thank you Jennie.
Спасибо, Дженни.
Jennie do you wanna be like your sister?
Дженни, ты хочешь быть как твоя сестра?
Don't worry Jennie momma's just teaching her.
Не переживай Джени. Мама просто преподаст ей урок..
Jennie.
Дженни.
You got that Jennie?
Все поняла, Дженни?
And Jennie?
где Дженни?
I gonna take care of Jennie, I'm gonna take care of Jennie
. Я о ней позабочусь.
You gotta get back to Jennie and make sure nothing happens to her.
Возвращайся обратно и убедись, что они ничего не сотворили с Дженни.
We spoke to Jennie on the phone last week.
Мы говорили с Дженни по телефону на прошлой неделе.
Jennie did you ever see
Дженни, ты хоть раз замечала, что
Jennie you saw your sister being hit.
Дженни, ты наблюдала, как истязают твою сестру.
Did you hear the testimony of Jennie?
Вас ознакомили со свидетельскими показаниями Дженни?
Mom and dad went back on the road. and they left Jennie with the district attorney and his family.
Мама с папой собрали вещи а Дженни отдали на попечение семьи прокурора.
Aunt Jennie wants a baby, and it's not happening.
Тётя Джени хочет ребёнка, но не получается.
I went out with Jennie Steadmyer there.
Здесь я порвал с Дженни Стэдмаер.
Jennie, will you cancel my Saget lunch?
Дженни, отмени обед с Сагетом.
- Stay away from Jennie.
- Дженни руками не трогать!
Jennie, want to go to lunch?
Дженни, съездим покушать?
- Morning, Jennie.
- Доброе утро, Дженни.
- Oh hey, Jennie.
- Привет, Дженни.
Jennie, you gotta find Sasha Grey's number
Дженни, найди номер Саши Грей
- Morning, Jennie.
- Привет, Дженни.
- Hey, Jennie? - Yeah?
- А я вот не чувствую этого.
Er, jenny.pink @ mephone.org.uk.
– Вот : jennie.pink @ mephone.org.uk.
Well, well, Jennie Burton.
Ну, ну, Дженни Бартон
Convicted nine years ago in the rape and murder of one Jennie Winter.
Осуждён 9 лет назад за изнасилование и убийство Дженни Уинтер.
Did you know it cost taxpayers $ 2.4 million to convict Henry Dahl in the murder of Jennie Winter?
Вам известно, что налогоплательщики выложили 2,4 миллиона долларов чтобы осудить Генри Дахла за убийство Дженни Винтер?
Jennie...
Дженни...
- Hey Jennie.
- Привет Дженни!
Jennie :
Ари, у меня они уже есть.
- Hey look, Jennie, would you mind reading Billy's treatment and taking a look at the monkey drawings?
Правда? Нравится?