Jeppe traduction Russe
35 traduction parallèle
Jeppe copped out right in the middle and it pisses me off.
Йеппе от всего отключился. Это бесит.
I thought Jeppe was good.
По-моему Йеппе был хорош.
- Where the hell was Jeppe good?
Где он был хорош?
What are you doing, Jeppe?
Йеппе, что ты делаешь?
- Now, Jeppe, now!
Давай, сейчас!
What did you feel for Jeppe?
Как тебе было с Йеппе?
- Shut up, Jeppe.
Посмотрите...
Where's Jeppe the retard?
А где псих Йеппе?
Would you like to sit down, Jeppe?
Присаживайся, Йеппе.
- Cheers, Jeppe.
- Будь здоров, Йеппе.
Hey, Jeppe... are you clocking Linda?
Йеппе, ты чего косишься на Линду?
I thought you were horrid to Jeppe.
Думаю, ты был слишком жесток к нему.
Jeppe, look at the ticket and tear it in half.
Йеппе, проверяй билеты. Рви их пополам.
Jeppe...
Йеппе, черт тебя побери!
Ped, Henrik, Jeppe and Josephine are just as good retards as you.
Мы все такие же хорошие психи, как ты. Да иди ты!
Jeppe who is almost like a little child I might have had.
Йеппе похожий на ребенка, который мог бы у меня быть.
Jeppe Hald, the council chairman.
- Йеппе Хальд, председатель совета.
We know that Jeppe Hald stayed the night at the estate.
- Мы знаем, что Йеппе Хальд провел ночь в поместье.
All I know is that Jeppe and Oliver are being questioned.
- Я знаю, что Йеппе и Оливера допрашивала полиция.
- In Jeppe Hald's room.
- В комнате Йеппе Хальда.
The board and I have decided to suspend Jeppe Hald and Oliver Schandorff from the school for the time being.
- Йеппе Хальд и Оливер Шандорф временно отстранены от занятий. Они принимали наркотики в здании школы.
- Take it easy, Jeppe.
- Успокойся, Йеппе.
Your style, Jeppe!
Стиль, Йеппе!
- That's Jeppe.
- Это Йеппе.
Jeppe was...
- И Йеппе...
Is it, Jeppe?
Да, Йеппе?
Good for you, meeting such nice people, eh, Jeppe?
Повезло тебе встретиться с нами?
Jeppe!
- Пока.
Come here! Jeppe!
Йеппе, иди сюда!
Jeppe, damn it!
Йеппе, черт возьми!
Jeppe!
Йеппе!
Jeppe, baby...
Йеппе, золотко.
And Jeppe and Karen?
Да.
That's Jeppe.
Это Йеппе.
- Come on, Jeppe!
– Давай уже, Йеппе!