Jokul traduction Russe
7 traduction parallèle
"Descend, bold traveler, into the crater of the jokul of Sneffels which the shadow of Scartaris touches before the kalends of July and you will attain the center of the Earth."
"Спустись в кратер Екуль Снайфельдс, который тень Скартариса ласкает перед июльскими календами отважный странник, и ты достигнешь центра Земли".
Grim, Jokul.
Грим, Йокул.
Jokul, your belt.
Йокул, пояс.
- Nothing to fear, Jokul.
- Бояться нечего, Йокул.
Jokul.
Йокул.
Where's Jokul?
Где Йокул?
Subtitle by :
loandbehold, Medea, panterrka, ryzhenka, hArtKor, lifeful, Vernita _ Green Jokul, romandor, Garza, dubtar, nextone federalinus, Lexandra Субтитры : Kiasuseven