Josey traduction Russe
12 traduction parallèle
The Outlaw Josey Wales.
"Джоси Уэйлс – человек вне закона".
The Outlaw Josey Wales, man. The Man with No Name.
о паяамолос тфоси цоуеикс, о амхяыпос выяис омола.
We stand here facing each other like Chief Ten Bears and Josey Wales.
Мы встретимся здесь как Король десяти медведей и Джози Уэльс.
- Josey Wales.
- Джози Уэльс.
But your words about Chief Ten Bears and Josey Eastwood...
Но Ваши слова о Вожде Десяти Медведей и Джози Иствуде...
- Josey.
- Джози.
Josey, I want you to withdraw your name from consideration.
Джози, я хочу чтобы ты сняла свою кандидатуру.
Josey was the wrong face to put on this.
Джози для этого не подходила.
- Josey has called in sick.
- Джоузи заболел.
" The outlaw Josey Wales with a metric system.
"Еще один Джоси Уэйлс, человек вне закона * с метрической системой." * ( кинофильм, в жанре "вестерн", снятый Клинтом Иствудом )
We now return to The Outlaw Josey Wales.
А теперь снова : "Джоси Уэйлс — человек вне закона"
The Outlaw Josey Wales.
"Джоси Уэйлс — человек вне закона"