Jungu traduction Russe
37 traduction parallèle
Reason for separation / excessive violence Residence / Jungu
Адрес - Юнгу
Wow, so soon You're awesome Jungu.
Ничего себе... Чжун Гу.
I'm so proud of you Jungu.
Чжун Гу.
Hey, Jungu, let's go to some other place.
Чжун Гу.
You Jungu. Jungu lt'z been four yearz, ya been lookin at Seung-Jo's back, and me ya'ar back.
Бон Чжун Гу... а ты на Бэк Сын Чжо...
- Jungu. - So, marry me Hani.
Чжун Гу... Ха Ни...
Bummer. I know Jungu is a good man but...
Почему? но...
But you know there's no one who really cares about you like Jungu does.
который так тебя любить будет?
Yeah, I think so too and you, Hani, I think you are better-off with Jungu Bong than with Seung-Jo.
Верно! с Бэк Сын Чжо ты не смотришься. Чжун Гу лучше...
Give Jungu a chance.
Ты все-таки подумай о Чжун Гу.
You know I picked out a few great places. Maybe they're right... may not be the right one for me maybe it's Jungu. Although there's no chemical thing he's very comfortable to be with like a family.
Знаю отличное место. а Бон Чжун Гу... но с ним хорошо.
Uh, hi Jungu... you're at the shop?
Чжун Гу! В ресторан?
So, Hani went to see Jungu today again, right?
Ха Ни же сегодня встречается с Бон Чжун Гу?
Right, Jungu is cooking something really special for her. For Hani?
Чжун Гу обещал ей роскошный ужин!
Isn't Jungu really sweet or what?
Бон Чжун Гу такой классный!
But you, Jungu you're really awesome, you know? .
а ты классный.
So I won't be a trouble in your marriage. And, I'm grateful that Jungu's working really hard. My dad likes him too.
Я же мешаю тебе... и папе он нравится.
So, Jungu and I will help out my dad with his business.
Буду помогать Чжун Гу и папе в нашем ресторане.
And I like Jungu too!
Чжун Гу меня любит!
Hey, Jungu!
Бон Чжун Гу!
- Hey! Jungu Bong!
Бон Чжун Гу!
Yes, Jungu?
Бон Чжун Гу.
- Hey, calm down Jungu!
Не надо! - Чжун Гу!
You know Jungu's really fast, he's very athletic too!
он лучший в спорте!
And now it's up to you Jungu!
я в тебя верю.
Jungu's really fast!
Бон Чжун Гу быстрый!
Then Jungu Bong, you buy us pizza, and it's all settled!
ты оплатишь пиццу!
- What yajust sa'ya l'ttle gal! Hey, Jungu, can you hand me my book over there?
а? можешь мне учебник дать?
- Isn't she going out with Jungu?
Разве Ха Ни не с Чжун Гу?
- That's what I thought! So Seung-Jo took Hani away from Jungu?
Почему же она живет с Бэк Сын Чжо?
Hey, Jungu, we're here too, huh? Let's say hi!
а где наше "здрасьте"?
Jungu?
С Чжун Гу?
Jungu.
Чжун Гу...
- Stop it Jungu! Stop!
нет!
Stop it please Jungu!
Перестань.
Poor Jungu...
как же так?
I'm sorry, see you bye! I'm sorry Jungu!
что же делать?