Kalon traduction Russe
13 traduction parallèle
Good people of Kembleford, our founder and leader, Kalon.
Добрые люди Кемблфорда, наш основатель и глава, Кейлон.
Kalon has been my salvation from grief, as he has for everyone here.
Кейлон был моим спасением от горя, так же, как и для всех здесь.
Kalon says it's when your body and spirit...
Кейлон говорит, что когда твоё тело и дух...
I don't care what Kalon says.
- Меня не волнует, что говорит Кейлон.
Kalon is a vessel for ancient wisdom.
Кейлон - вместилище древней мудрости.
Kalon is a great man, but he's still a man.
Кейлон великий человек, но он всё же мужчина.
You know nothing about this Kalon.
Ты ничего не знаешь об этом Кейлоне.
Kalon, is it?
Кейлон, не так ли?
If Kalon won't tell us about those girls, maybe something in here will.
Если Кейлон не расскажет нам о тех девушках, может, мы найдём что-нибудь здесь.
Adam was right about Kalon.
Адам был прав насчёт Кейлона.
Is that the file on Kalon?
Это досье на Кейлона?
I need to speak to Kalon.
Мне надо поговорить с Кейлоном.
You don't need Kalon for that.
Для этого тебе не нужен Кейлон.