Kels traduction Russe
18 traduction parallèle
How you doin back there, Kels ?
Как ты там, Келсо?
Dr. Kels just called from the hospital!
Сэр! Доктор Келс тоько что позвонил из госпиталя!
What do you say, kels?
Что скажешь, Келс?
Dimes? - Come on, Kels.
— Пойдём, Келс.
- What's going on, kels?
— Что там такое, Келс?
I called kels and I told her I was gonna pick you up.So, okay, well, um, let's, let's go, all right?
Я позвонил Келли и сказал ей, что заберу тебя, так что... Хорошо, эм, ну, пойдем, хорошо?
# his friends call him Kelsey # # or sometimes just "Kels" #
Благодаря Келси, его имя Келси друзья зовут его Келси а иногда просто "Келс"...
To Kels-Bells, all grown up and taking over the world.
За Келс-Белс, повзрослевших и готовых захватить мир.
I really think The Scarf has the potential to be something, Kels.
Я правда думаю, что у "Шарфа" есть потенциал, Келс.
What? It's good seeing you, Kels.
Было приятно увидеться, Келс.
Yes, he is, Kels.
Всё верно, Келс.
Happy birthday, Kels.
- С днём рождения, Келс.
It's actually kind of brilliant, Kels.
Довольно гениально, Келси.
We made a great record, but it's not enough anymore, Kels.
Мы сделали отличную запись, но этого больше недостаточно, Келс.
I promise you, Kels, at this time tomorrow, you will be thanking me.
Я обещаю Тебе, Келс, в это же время завтра, ты будешь благодарить меня.
It was so real, Kels.
Это так реально, Келс.
Nope, nope, it's a House of "Yes," Kels, okay?
Это же Дом Безотказа, понятно?
And I know you, Kels.
Я знаю тебя, Келс.