Kennesaw traduction Russe

Matter of fact, I would. You married, Kennesaw?

- Вы женаты, Кеннесоу?

Stress, Mr. Kennesaw and Mr. Braxton. Stress causes one, and I'd say... polygraph test for murder... is a pretty goddamn stressful situation... especially with Mr. Creepy over here.

А я думаю, тест на детекторе лжи по обвинению в убийстве является чертовски стрессовой ситуацией,..

I mean, Jesus, what would you have done... if Kennesaw hadn't bailed you out?

Что бы вы делали, если бы Кеннесоу не ссудил вам?

Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?

Я начинаю рисовать узнаваемую картину, мистер Кеннесоу?

! Those mind games never quite live up... to one's expectations, do they, Kennesaw?

Эти игры с воображением никогда не оправдывают ожидания, да, Кеннесоу?

I said, did you recognize the woman, Kennesaw?

Я спросил, вы узнали женщину, Кеннесоу?

But you can't lie to me, Kennesaw.

Мне вы солгать не сможете, Кеннесоу.

Are you known to your friends as Edward William Kennesaw?

Вы известны своим друзьям, как Эдвард Уиллем Кеннесоу?

Mr. Kennesaw, I think your motivation is fairly obvious.

Мистер Кеннесоу, по-моему, ваши мотивы вполне очевидны.

Couldn't get along with Kennesaw, man. That's what I heard.

Он не смог сработаться с Кеннесоу, я так слышал.

West Georgia, Kennesaw State...

Западная Джорджия, штат Кеннесо...

Shut up, Kennesaw.

Заткнитесь-ка, Кеннесоу.