Kindzi traduction Russe

Kindzi and I are alone.

Мы с Киндзи одни.

Please, Kindzi.

Пожалуйста, Киндзи.

Kindzi.

Киндзи?

I carefully consider the commands I give you, Kindzi.

Я дал тебе чёткие указания, Киндзи.

I promise you Kindzi will behave.

Обещаю, Киндзи будет паинькой.

Kindzi?

Киндзи?

Kindzi will never accept peace.

Киндзи никогда не примет мир.

Kindzi will obey me.

Киндзи будет меня слушаться.

'Cause him and Kindzi know something about these attacks. Something they're not telling us.

Потому что они с Киндзи что-то знают об этих нападениях и не говорят нам.

Goodbye, Kindzi.

Прощай, Киндзи.

Eyes out for Kindzi.

Ищите Киндзи.

What does Kindzi have against Datak?

Разве Киндзи что-то имеет против Датака?

Kindzi?

- Киндзи?

With him gone, leadership will fall to Kindzi.

Но после его смерти главной станет Киндзи.

You're gonna kill Kindzi?

- Хочешь убить Киндзи?

So now Kindzi's as strong as her father was?

И теперь Киндзи столь же сильна, как отец?

The rest of the Omec aren't like Kindzi.

Остальные омеки не такие, как Киндзи.

We don't know what Kindzi's telling them.

Мы не знаем, что сказала им Киндзи.

By my last count, there's six plus Kindzi against the entire town. We can beat'em.

По моим подсчётам, их шестеро плюс Киндзи, против всего города.

Kindzi wants me to suffer before killing me.

Киндзи хочет, чтобы я страдала перед смертью.

None of these are Kindzi.

Среди них нет Киндзи.

The rash actions of Kindzi has made that abundantly clear.

Поспешные действия Киндзи очевидно подтверждают это.

Where exactly is Kindzi?

- А где сейчас Киндзи?

Kindzi is in no position to hurt you or anyone else.

Киндзи не в том состоянии, чтобы навредить тебе или ещё кому-то.

I cannot allow them to stumble as Kindzi did.

Я не могу позволить им споткнуться, как Киндзи.

You didn't tell me Kindzi would be joining us.

Вы не сказали, что к нам присоединится Киндзи.

Where are you, Kindzi?

- Где же ты, Киндзи?

Why would Kindzi suddenly decide to kill her?

С чего вдруг Киндзи решила её убить?

The only possible way for Kindzi to hurt me is to hurt someone I love.

Единственный способ для Киндзи сделать мне больно - навредить тому, кого я люблю.

Kindzi.

Киндзи!

Kindzi!

Киндзи?

Listen to me, Kindzi...

Послушай меня, Киндзи.

Then perhaps Kindzi has killed him.

Тогда Киндзи его убьёт.

Did you ever consider that Kindzi might be telling the truth?

А ты не думаешь, что Киндзи могла сказать правду?

Kindzi and I were lost.

Мы с Киндзи заблудились.

Kindzi learned hatred from watching me.

Киндзи набралась ненависти от меня.

She stayed behind hoping Kindzi would lead her to Nolan.

Осталась там, в надежде, что Киндзи приведёт её к Нолану.

If Kindzi's fake raider attack didn't fool you and Irisa, what makes you think it's gonna fool the V.C.?

Если вы с Ирисой не поверили в фальшивое нападение рейдеров, с чего бы К.В. в него поверит? Ладно, логично.

Kindzi!

Киндзи!

Under Kindzi's command the Omec will attempt to conquer this planet.

Под её началом омеки попытаются захватить эту планету.

None of these are Kindzi.

Киндзи среди них нет.

There's no way Kindzi's gonna bring down any more Omec unless she's got something to feed them.

Киндзи ни за что не приведёт больше омеков, если будет нечем их кормить.

Kindzi set up shop in an old subway depot.

Киндзи устроила мастерскую в депо.

Kindzi.

Абидель Киндзи.

Kindzi is under control.

Киндзи под контролем.