Kippman traduction Russe
12 traduction parallèle
The Kippman Group who so believes in you as a gymnast, is my father.
The Kippman Group, которая так верит в тебя, как в гимнастку - мой отец.
If there was nothing wrong, why were you secretly funding her Kippman Group scholarship?
Если в этом нет ничего плохого, тогда почему ты создал секретный фонд Kippman Group, который давал ей степендию?
Yesterday, you got your first scholarship check from Kippman Private Sports Endowment Group, Inc.
Вчера тебе прислали первый чек со стипендией от Частной Спортивной Благотворительной Группы Киппмана.
With money from the Kippman Private Endowment Group.
На деньги от частного фонда Киппман.
There was no Kippman Sports Endowment.
Не было никакого спортивного фонда.
The Kippman Sports Endowment Group.
Фонд Поддержки Спорта Киппмана
I crunched the numbers, and between what you get from The Kippman Group and what I make at the salon, we could swing it.
Я наскребла кое-что, и вместе с тем, что ты получила от Киппман Груп и тем, что я заработала в салоне, мы можем это себе позволить.
The Kippman Endowment Group, they believe in you, too.
Люди из благотворительного фонда Киппмена тоже в тебя верят.
By the way, your Kippman Endowment Group paperwork is being generated.
Кстати, Ваш благотворительный фонд Киппмен Груп уже запускается.
The Kippman Group, who so believes in you as a gymnast,
Группа Киппмана, которая так верит в тебя, как гимнастку
The Kippman Endowment Group, it's Steve Tanner, Mom!
Кипмановская стипендия - это Стивен Таннер, мама!
I don't care if the Kippman Group or Santa Claus or Barack Obama himself believes that you can get to Worlds, OK?
Мне плевать, Кипмановская Группа, Санта Клаус, или сам Барак Обама верят в то, что ты сможешь попасть на чемпионат мира.