Kojima traduction Russe
28 traduction parallèle
One week later, the Akashi family formed an alliance with the Kojima family, the biggestyakuza gang in Okayama, revealing theirconfrontational stance.
Неделю спустя, семья Акаси создала союз с семьёй Кодзима, самой большой бандой якудза в Окаяма, открыто говоря о своём противостоянии.
My name is Kojima... not Sony, Sanyo, Toshiba.
Я устал для тебя послания принимать. Меня зовут Кожима. Не Сони, Санио, Тошиба.
Yo, Mr. Kojima.
Эй, мистер Кожима!
Mr. Kojima!
Мистер Кожима!
They found your address when they killed Kojima.
Они искали твой адрес, когда убивали Кожиму.
Torayoshi Maezawa, 23 Kazuko Kojima, 22
[Тораеси Маедзава, 23 Кацуко Кодзима, 22]
It's alright, Kojima.
- Все хорошо, Кодзима.
Kato and Kojima have spoiled the sacred space of the party.
- Като и Кодзима осквернили священное место партии.
Kojima, you're guilty too.
- Кодзима, ты тоже виновата.
Kojima had been a junior of Terabayashi's, joining the RLF to fight the security treaty.
Кодзима присоединилась к RLF, чтобы бороться против договора безопасности.
Kazuko Kojima, 22, dead
Кадзуо Кодзима, 22, мертва.
I don't want to wind up like Kojima.
- Я не хочу закончить, как Кодзима.
Have Toayama do critique by burying Kojima
"Не должна ли Тояма пройти через критику, похоронив Кодзиму?"
Take a good look at Kojima's face!
- Как следует посмотри на лицо Кодзимы!
Kojima!
Кодзима!
Kojima.
Кодзима.
Yoshimura and Sugiura are not the same as Kojima after all
Йошимура и Сугиура совсем не такие, как Кодзима
If Kojima were living in Mehebu there wouldn't be so much trouble
Если бы Кодзима жил здесь в Мехебу, то даже если бы подобное произошло, все-равно не было бы так серьезно
- Kojima Haruna, Takahashi Minami...
- Я открою!
It's beautiful. Thank you, Kojima-kun.
Кодзима-кун.
Okay, all right. Um, hi, Mr. Kojima...
Эм, привет, мистер Кочима...
Shinji Kojima?
Шинжи Кочима?
Please, call me Kojima...
Пожалуйста, зовите меня Кочима...
Oh. ( Yelling ) Everything okay, Kojima?
Все в порядке, Кочима?
Is Shinji Kojima really in town?
Это правда, что Шинжи Кочима в городе?
Well, this is the address Kojima gave us.
Что ж, это адрес, который нам дал Кочима.
I think it's more like Kojima needs to apologize to Yuki for driving her away.
Я думаю это больше важно для Кочи извиниться перед Юки за то, что увез ее.
Kojima..
Кодзима