Kola traduction Russe

The others are heading for the Kola Mountain stronghold.

Остальные направляются к опорному пункту на горе Кола.

We head for Kola Mountain, pick up anybody who's there then move further into the hill country.

Двинемся к горе Кола, подберем всех, кто будет там, а потом - в холмы. Пошли!

Goodbye, Kola darling.

До свидания, милая Кола.

After our little angel died - his daughter Kola -

После смерти нашего маленького ангела - его дочери Колы -

I killed Kola.

Это я убила Колу.

There hasn't been a single incident of the disease in Iceland since Aude died, apart from my daughter, Kola.

В Исландии не было ни одного случая этой болезни с тех пор, как умерла Аудур, за исключением моей дочери, Колы.

You reached out to me with this score, I'm thinkin... There's no guy more right for this than my man Kola.

Если ты меня спросишь, то я думаю, что для этого дела никто не подойдёт так, как мой человек Кола.

They believe it's Dukajan Kola, AKA Monster.

Они считают, что это Дукаян Кола, также известный как "Монстр".

This guy Kola's a real piece of work.

Этот Кола тот ещё засранец.

His name is Kola.

Его зовут Кола.

Some jackfruit. Vitamin D. Kola nuts.

Джекфрукт, витаминчик Д, орех Кола.

North over the Kola Peninsula to the Barents Sea.

На север через Кольский полуостров в Баренцево море.

My office did just receive word of a possible downed aircraft somewhere over the Kola Peninsula.

Мой офис только что получил сообщение о возможном сбитом самолете где-то у Кольского Полуострова.

Kola Peninsula is the size of Kentucky.

Кольский Полуостров размером с Кентукки.

Yeah? The last time you assured me, I lost good men in the Kola Peninsula.

Последний раз ты уверял меня, и я потерял хороших людей на Кольском полуострове.

Kola Peninsula.

Кольский полуостров.