Lieutenant tanner traduction Russe

What is lieutenant Tanner doing here?

Что здесь делает лейтенант Таннер?

Lieutenant Tanner, hi.

Лейтенант Таннер, здравствуйте.

Is Lieutenant Tanner in today?

Лейтенант Таннер приходила сегодня?

Lieutenant Tanner.

Лейтенант Таннер.

Lieutenant Tanner : I just have a couple more questions.

У меня есть пара вопросов.

Lieutenant Wuster, Lieutenant Tanner, sergeant Frank Harper, all murdered, and all attributed to Cullen Bohannon, as enumerated in Miss Ellison's article.

Лейтенант Вустер, лейтеннат Тэннер, сержант Фрэнк Харпер - все убиты, и всё это приписывают Каллену Бохэннону, как утверждается в статье мисс Эллисон.

The royal military police will be granted full access to lieutenant Tanner, the individual we believe responsible.

Королевская военная полиция получит полный доступ к лейтенанту Таннеру, человеку, который, по нашему убеждению, ответственен за это.

Let me know when lieutenant Tanner arrives at the embassy.

Сообщишь, когда лейтенанта Таннера доставят в посольство.

We don't know, but we're heading to the embassy to question the drone pilot, lieutenant Tanner.

Мы не знаем, едем сейчас в посольство, чтобы допросить пилота беспилотника, лейтенанта Таннера.

I'm wondering whose they want more, lieutenant Tanner's or mine.

Мне интересно, чей крови они больше хотят, лейтенанта Таннера или моей.

We have reason to believe that he's here for lieutenant Tanner, the drone pilot, and we need to get to him right now, or God knows what he's gonna do in there.

— Собственными глазами видели. — Мы полагаем, что он пришел сюда за лейтенантом Таннером, пилотом БПЛА. Мы должны попасть к нему как можно скорее, или Бог знает, что он сделает.

I have orders to move you and lieutenant Tanner.

У меня приказ переместить вас и лейтенанта Таннера.

If what Bauer told lieutenant Tanner is true, then many more lives will be at stake.

Если сказанное Бауэром Таннеру — правда, тогда на кону будет больше жизней.

I believe he was the one who hijacked lieutenant Tanner's drone and used it as a test flight to prove to his buyers that the device worked.

Я считаю, что он взломал беспилотник лейтенанта Таннера и провёл демонстративный полёт, чтобы доказать своим покупателям, что его устройство работает.

Uploading data from lieutenant Tanner's flight key.

Загружаю данные с полётного ключа лейтенанта Таннера.

Could this lieutenant Tanner's drone have been hijacked?

Что беспилотник лейтенанта Таннера был взломан?

Lieutenant Tanner.

Лейтенант Тэннер.

I'm Lieutenant Tanner, State Police.

Я Лейтенант Таннер, Местная Полиция.

I shouldn't be here without Lieutenant Tanner, but I just wanted to tell you this in person.

Я не должен приходить без лейтенанта Таннер, но я хотел сказать тебе это лично.

Well, Lieutenant Tanner, tell me what happened.

Так, лейтенант Танги, расскажите мне, что случилось.

Lieutenant Tanner, is it your mission in life to get on my nerves?

Лейтенант Танги, трепать мне нервы это цель вашей жизни?

Lieutenant Tanner.

Лейтенант Танги.

Doctor, any news on Lieutenant Tanner?

Доктор, есть новости о лейтенанте Танги?

I'm sorry, it's Lieutenant Tanner again.

Простите. Это опять лейтенант Танги.

- Lieutenant Tanner.

- Лейтенант Танги.

Lieutenant Tanner, yes...

Лейтенант Танги, да...

Take good care of yourself, Lieutenant Tanner.

Берегите себя, лейтенант Танги.

Rosewood P.D., Lieutenant Tanner...

Полицейский департамент Роузвуда, лейтенант Таннер...

I also don't think Lieutenant Tanner wants you outside Rosewood.

А еще не думаю, что Таннер обрадуется, если ты уедешь из Роузвуда.

If you're still feeling this way after we talk to Kenneth we'll go straight to Lieutenant Tanner.

Если ты все еще чувствуешь это после разговора с Кеннетом мы сразу пойдем к Лейтенанту Теннер.

Yes, Lieutenant Tanner.

Да, лейтенант Таннер.

- Lieutenant Tanner.

- Лейтенант Таннер.

Lieutenant Tanner!

Лейтенант Таннер!

- Lieutenant Chris Tanner.

— Лейтенант Крис Таннер.

The number of demonstrators outside the American embassy has tripled since a report was leaked That lieutenant Christopher Tanner...

Количество демонстрантов у американского посольства утроилось после того, как просочилась информация, что лейтенант Кристофер Таннер...

Yes, lieutenant tanner, she's here with me.

Алло? Да, лейтенант Тэннер, она со мной.