Lisping traduction Russe

It takes more than a lisping Norman to unhorse my son.

Чтобы какой-то норманн остановил моего сына!

Sounds like I'm lisping, doesn't it?

Звучит как лепетание, не правда ли?

[Lisping] Willkommen.

Willkommen. Bienvenue.

What's wrong with Spain? You know, the sort of sweaty, surly-browed, hairy-arsed, siestary, lisping, Nothing wrong with Spain.

Мы пытаемся пересечь Ла-Манш и начать новую жизнь в Испании.

[clicking continues ] [ lisping] But what about the leaves?

Так что там насчёт листьев?

( LISPING ) It's in bookstores.

( Ў ≈ ѕ ≈ Ћя ¬ я ) — прашивайте в книжных магазинах.

Ohh, are you making a bad pun or just lisping?

Это шутка или у тебя язык заплетается?

Who are you-a, little-a lisping baby?

Кто ты, шепелявое дитя?

( Lisping ) " Riggs.

Шикарно!

( lisping ) : That's okay, Gene.

Ничего, Джин.

( lisping ) : It was so much easier in my closet.

В шкафу было намного легче.

( lisping ) : The nurse said the swelling will go down in a couple days.

Медсестра сказала, что отёк спадёт через пару дней

( lisping ) : But you're not really interpreting.

Но ты на самом деле не переводишь мои слова.

( lisping ) : Ugh. That sounds terrible.

Звучит ужасно.

( lisping ) : Hey, Jimmy Jr.

Привет, Джимми младший.

( lisping ) : Can I get some water?

Можно мне воды?

( lisping ) : Louise, let's go already.

Луиза, пойдём уже.

A lisping voice.

Сюсюкающий голос.

( lisping ) Mami Lani in the hizzy-lee!

Мамочка Лани уже пришла!

"Your face?" ( lisping ) Yeth!

- Ваше лицо?

I'm Robin Quivers, and it's my great pleasure to introduce you to New York's newest disc jockey. Howard, Lisping : Ooo-ey, that's me.

Ooo-eй, это - я.

Ah! ( lisping ) :

Я в порядке.

♪ [lisping] Drink up, sailor.

Бухни, морячок.