Lorenson traduction Russe

For me that is a really difficult question, Dr. Lorenson... because the world around me is shrinking, and the Four Horsemen of the Apocalypse... are coming to see me today, and they're not bringing flowers... which just makes it really difficult to get organized.

Для меня это очень не простой вопрос, доктор Лоренсон. Как мир вокруг меня сжимается, а утром ко мне заезжали четыре всадника Апокалипсиса. И они не привезли с собой цветов, а это значит - они были настроены очень серьезно.

- Lorenson's got her claws into it now.

По-моему, Лоренсен выпустила свои коготки.

And there was another doctor too, a Dr. Lorenson.

Еще была женщина - доктор Лоренсен.

What about Dr. Becker or Dr. Lorenson...?

Доктор Бэйкер, доктор Лоренсен?

Dr. Lorenson is still here at the hospital.

Доктор Лоренсен все еще работает.

Hi. Beth Lorenson.

Здравствуйте, я Бэт Лоренсен.

Lorenson said that your wife... left you for another man, so you lost it.

Лоренсен сказала, что жена ушла от тебя к другому, и поэтому ты спятил.

Sorry, Dr. Lorenson, but did you want to lay down?

Простите, доктор Лоренсон, вы хотели прилечь?

Dr. Lorenson, Dr. Savetti, go with Dr. Hudson.

Доктор Лоренсон, доктор Саветти. идите с доктором Хадсоном.

Dr. Lorenson, I need you to hold that neck like it's disconnected.

Доктор Лоренсон, держите ее шею так, как будто она смещена.

Dr. Lorenson, we're gonna find the artery up here and tie it off.

Доктор Лоренсон, находим тут артерию и перевязываем ее.

You and Dr. Lorenson close.

Вы с доктором Лоренсон закрываете.

- Not our business, Dr. Lorenson.

- Не наше дело, доктор Лоренсон.

Dr. Lorenson, I want you to clamp open the nares while Jesse suctions inside.

Доктор Лоренсон, зафиксируйте ноздри открытыми, а Джесси откачает оттуда все.

- Dr. Lorenson?

- Доктор Лоренсон?

You don't know a thing about me, Dr. Lorenson.

Ты ничего обо мне не знаешь, доктор Лоренсон.

Dr. Lorenson...

Доктор Лоренсон...

Dr. Lorenson, let's go.

Доктор Лоренсон, идем.

Dr. Lorenson.

Доктор Лоренсон.

Well, thank you, Dr. Lorenson.

Спасибо, доктор Лоренсон.

Say hello to Doctors Savetti and Lorenson.

Поздоровайся с докторами Саветти и Лоренсон.

Good morning, Dr. Lorenson.

Случаи подобно нынешнему уже происходили в 1969 и 1982 году. И тогда тоже вызвали большой резонанс.

- Hi. Beth Lorenson.

- Здравствуйте, Бэт Лоренсен.

Lorenson used a mild form of electroshock therapy... which disrupted his seizures. She didn't even know that's what he was having before.

Она даже не знала, что у него была эпилепсия.