Loski traduction Russe

The first day I met Bryce Loski, I flipped.

Когда я впервые увидела Брайса Лоски, я просто обалдела.

What's going on with you and, uh, Bryce Loski?

Что у тебя с Брайсом Лоски?

Then I realized that Mrs. Loski deserved eggs too.

Потом я подумала, что стоит и миссис Лоски яиц отнести.

Could it be that Bryce Loski actually misses me?

Может, Брайс Лоски по мне скучает?

That is, until Bryce Loski called our home a complete mess.

Пока Брайс Лоски не назвал наш дом бардаком.

But as I looked into his eyes... those dazzling eyes... for the first time... I was pretty sure that Bryce Loski was less.

Но когда посмотрела в его глаза, эти замечательные глаза, впервые я была уверена, что Брайс Лоски был меньше.

Patty Loski invited us over for dinner Friday night.

Пэтти Лоски пригласила нас на ужин в пятницу.

- Bryce Loski likes you.

- Ты нравишься Брайсу Лоски.

Bryce Loski does not have a crush on me.

Не влюблен в меня Брайс Лоски.

I was sure I no longer liked Bryce Loski.

Я была уверена, что мне больше не нравится Брайс Лоски.

Mr. Loski was clean and smooth on the outside... but it seemed like there was something rotten buried just beneath the surface.

Мистер Лоски был мил на поверхности, но в душе у него что-то творилось.

And it felt good to no longer care about Bryce Loski.

И было приятно больше не думать о Брайсе Лоски.

Next is Basketboy number nine, Bryce Loski.

Далее, номер девять, Брайс Лоски.

Bryce Loski's not my main dish.

Брайс Лоски мне не блюдо.

Bryce Loski was no longer in my life.

Брайс Лоски ушел из моей жизни.

And I knew that Bryce Loski was still walking around with my first kiss.

И я знала, что с ним у меня все-таки будет первый поцелуй.