Masada traduction Russe
23 traduction parallèle
This is Masada. He's an assistant professor at Jyoto University.
Масада, ассистент профессора Университета Дзёто.
Masada, do you have any scientific proof to back up your theory?
Масада, у тебя есть научные доказательства?
What is it, Masada?
Что тебе, Масада?
This is Assistant Professor Masada from Jyoto University.
Это ассистент профессора Масада.
Professor Masada, you have a visitor.
Профессор Масада, к вам посетитель.
Masada told me your story and I offer my sympathies.
Масада рассказал мне вашу историю. Я вам сочувствую.
Aria, the escort car sent by Masada has arrived.
Араи, машина, которую прислал Масада, прибыла.
Masada!
Масада!
Masada is in the sewers!
Масада в канализации!
- Masada!
- Масада!
There's a mountain over there called "Masada"?
Как называется та гора : Массада, Массарда...
Masada.
Массада.
Science Officer Masada reports the fourth planet seems to be breaking up.
Офицер по науке Масада доложил, что 4-я планета, видимо, распадается.
You ever heard of the Masada?
- Ты слышал о Масаде?
I remember fighting the Romans at Masada.
Помню битву с римлянами и массаи.
Now, everybody, we have no time to see masada.
Теперь, вы все, у нас не останется времени, чтобы увидеть Масаду.
We're Masada, baby.
Мы Масада, детка.
No, tell me about Masada.
Нет, расскажи мне про Масаду.
I floated in the Dead Sea with Yuri, climbed Masada with his wife.
Я с ним на Мёртвом море плавал, подымался на Масаду с его женой.
The chosen few, whose work it is to stamp out this heresy before it spreads from Jerusalem and takes control of Syria, Lydda, Emmaus, and even Masada, before Peter the fisherman can sell the whole world his fake cure.
Горстка избранных, чья задача - изничтожить эту ересь прежде, чем она выплеснется за пределы Иерусалима и захватит Сирию, Лидду, Эммаус и даже Масаду, прежде, чем Пётр-рыбак сможет продать всему миру своё фальшивое лекарство.