Moz traduction Russe
491 traduction parallèle
- Hello, Moz. - Hi.
Привет.
Hey, Moz, Yasuko and me are gettin'married.
Мы с Ясуко женимся.
- All right, we'll see ya, Moz. - Aye.
До встречи, Моз.
Moz!
Моз!
Moz! I don't view myself as a cripple.
Я не считаю себя калекой.
Moz is sorry.
Моз извиняется.
- Oh, Moz!
- Моз!
- Mm, Moz. - Yep. Yes, indeedy.
Да, это я.
- Didn't I see you at Moz's party?
- Ты ведь был у Моза на вечеринке?
Je ne sais moi, les Moz!
Je ne sais moi, le Moz!
- You owe me, Moz.
- Ты мне должен, Моз!
Oh, Moz, I'm sorry if I've been nagging'you.
Извини, что придиралась к тебе!
Moz, wait.
Моз, постой.
Moz?
Ты Моз?
- Yeah, I suppose. ( MOZ COUGHS )
Еще Кит-Кат, Кранчи и шоколадное яйцо!
- All right, Moz?
- И что-нибудь особенное.
Er... N... not really, Moz. I...
- Ага, пока пластинка не самоуничтожилась
- Hi, Moz. It's Craig. - Who?
Там фотография Ронана Китинга.
Moz, this is Malook.
Но у меня только ливанский! Ах, так?
- Moz, why don't you sleep on the sofa?
Мульт-Голова плохо себя чувствует. Да, приятель, вид у тебя неважнецкий.
( MOZ WHISPERS ) Nicki? ( NICKI ) Mm?
Что я тебе говорил?
Yeah, we're gonna have a party for Moz from around ten.
У меня сегодня в 10 вечеринка в честь Моза.
Er... happy birthday, Moz.
С днем рождения, Моз.
You're a lucky man, Moz.
Повезло тебе, Моз.
- Hiya, Moz.
- Привет, Моз.
Oh, happy birthday, Mr Moz.
С днем рождения, Мистер Моз!
Well, that's all in the past now, Moz.
Это все в прошлом, Моз.
- Happy birthday, Moz.
- С днем рождения, Моз!
- Is Moz in?
- Моз дома?
- Have you seen Moz?
- Моза не видели?
Have you seen Moz?
- Моза не видели?
Have you seen Moz?
Вы Моза не видели?
'Ey. Tell you who hasn't turned up, Moz.
Знаешь, кто не пришел?
- Same time next year. - See ya, Moz.
До встречи через год.
- And what does Moz think?
- Что Моз думает?
It might not be Moz's.
Это может быть не от Моза.
- Hiya, Moz. - All right, Alex?
- Привет, Моз.
- Do us a quarter, will ya, Moz?
- Сделай четвертинку, Моз!
- Bye, Moz. - Bye.'Ey!
Пока, Моз.
- You OK, Moz?
- В порядке, Моз?
Moz gave us it and it's his hanky.
Моз нам ее дал, и платок его.
Why not take an advert out in "Loot"? "Moz supplies body parts"!
Может, сразу рекламу разместите на альбоме? "Моз - поставщик частей тела".
Three little words, Moz?
Три слова, Моз?
- Moz, I know we've never been close...
- Моз, мы никогда не были близки...
I can't stay long, Moz. I'm mounted.
Я ненадолго, только с седла соскочил.
Right, then, Moz, we'll be off...
Ладно, Моз, мы пойдем.
And is Moz racist?
Моз что, расист?
Moz?
Ну конечно я не такой фанат, как Пет Шоп Бойз, но... - Чайна, я шучу.
- Moz loves Frogger. - Got you some weed. - Thank God.
- В тебе уникальное сочетание ингредиентов, которое пробуждает чувства.
( MOZ ) You're not... mad with me, are ya?
Не тащи в дом всякую гадость!
What about Moz?
- Как же Моз?