Mr baptiste traduction Russe

The car is this way, Mr Baptiste.

Машина там, м-р Баптист.

Go home, Mr Baptiste.

Отправляйтесь домой, м-р Батист.

All right, Mr Baptiste. That's enough, now.

Так, м-р Батист, достаточно.

Sorry to interrupt but Mr Baptiste's here.

Извините, пришёл м-р Батист.

Mr Baptiste, the Military Police are working on this case with the German Polizei.

М-р Батист, военная полиция ведёт дело совместно с немецкой.

I've been polite... Mr Baptiste, but I'm afraid some of us still have jobs to do.

Я проявил учтивость, м-р Батист, но всё же некоторым ещё есть, чем заняться.

Mr Baptiste!

М-р Батист!

Mr Baptiste. Please.

М-р Батист.

You've made a mistake, Mr Baptiste.

Вы ошибаетесь, м-р Батист.

Mr Baptiste, you went to speak with Adrian Stone last night?

М-р Батист, вчера вечером вы навещали Эдриана Стоуна?

With respect, Mr Baptiste, so are you.

При всём уважении, вы тоже.

Mr Baptiste, I have great respect for all the work you have done in your life.

М-р Батист, я глубоко уважаю ваши карьерные заслуги.

Arrest me, or bring me a lawyer. Everything else is wasting time. Very well, Mr Baptiste.

Арестуйте или дайте адвоката, иначе это лишь трата времени.

Mr Baptiste.

М-р Батист.

Erm, Mr Baptiste, I don't really understand... 'It gave me an idea.

Послушайте, я правда не понимаю...

They, er..... they tested her DNA, Mr Baptiste.

Провели тест на ДНК, м-р Батист.

I mean, I'd like to change the facts, Mr Baptiste. As much as I'd like to, I can't.

Я бы и рада изменить факты по своему усмотрению, но не могу.

Mr Baptiste...'why would you tell me something like this? '

М-р Батист, зачем вы это мне говорите?

'Mr Baptiste, I thought you should know, 'I heard from Daniel.

М-р Батист, вы должны знать, что Дэниэл объявился.

No, I'm not here to supply Mr. Baptiste.

Нет, я не планировал снабжать мсье Батиста.

- Charles : How many girlfriends you got, Mr. baptiste?

- А сколько у вас девушек, мистер Батист?

Well, thank you for your cooperation, Mr. Baptiste.

Благодарю вас за сотрудничество, г-н Батиста.

Monsieur Baptiste, Mr Hughes.

Сеньор Баптист, м-р Хьюз.

This was Mr. Baptiste's second DUI, Your Honor.

Это мистер Баптист, второе нарушение, ваша честь.

We have known, since Ms. Baptiste and Mr. Turner first approached us when you were in high school.

Мы знали, с тех пор как Мисс Баптист и Мистер Тернер впервые связались с нами, когда ты был в университете.

Mr. Baptiste?

Мистер Батист?