Nader traduction Russe
39 traduction parallèle
- Two doors for Nader Gholami. - For Nader Gholami.
-... для Надира Голами.
People were beheaded with this at the time of Nader Shah.
Этим обезглавливали людей при Надир-шахе.
Welcome to D'Arcy Nader's Game Emporium.
Добро пожаловать в игровой магазин Д'Арси Надера.
We're here, D'Arcy Nader and that's all that matters.
Мы здесь, Д'Арси Надер... и только это имеет значение.
I assume that Nader is our entry point into the game.
По-видимому, Надер и его магазин - это вход в очередную игру.
Nader?
Ну, да.
I'm looking for D'Arcy Nader. Is he here?
Я ищу Д'Арси Надера.
Hugo Carlaw, is D'Arcy Nader here?
Хьюго Карлоу, Д'Арси Надер здесь?
He knew who we were. Nader told him that you were coming.
Надер сообщил ему о вашем приходе.
Nader was a mole for Cortical Systematics.
Надер был подсадной уткой фирмы "Cortical Systematics".
I was placed here to keep an eye on Nader.
Меня прислали сюда, чтобы я следил за Надером.
He was working with Nader to subvert the Realist cause and doing it rather well.
Он действовал заодно с Надером... с целью ослабить движение "Реалистов"... и у него неплохо получается.
ralph Nader has called for the impeachment of President Bush.
Ральф Надер требовал импичмента президента Буша.
Now, joining us with his insights, is presidential hopeful Ralph Nader,
А теперь с нами поделится своими мыслями кандидат в президенты Ральф Нейдер.
His sister voted for Nader, twice.
Его сестра голосовала за Надера. Дважды.
It was trying to vote for Ralph Nader.
Он пытался проголосовать за Ральфа Нейдера.
Separation of Nader from Simin A film by Asghar Farhadi
"Развод Надера и Симин". Фильм Асгара Фархади.
- Nader for landing.
— Подхожу к координатами "Дельта".
Freelance graphic designer, bartender, voted for nader.
Графический дизайнер фрилансер, бармен, голосующий за независимых кандидатов.
Nader.
Нэйдер.
Nader, hey.
Нэйдер, эй.
Derek Nader!
Дерек Нэйдер!
He wants to know if there's a way around nader.
Хочет знать, нет ли какого способа обскакать Нэйдера?
♪ Vader, Nader, Simon Legree
Вэйдер, Нэйдер, Саймон Легри,
Ralph Nader. Ayn Rand is a terrible writer.
Айн Рэнд - ужасная писательница.
You want to be mayor of red Springs or Ralph nader, turn your back on PAC money and large donations.
Вы хотите быть мэром Рэд Спрингс или Ральф Нейдера отвернуться от денег комитета и больших пожертвований?
Ralph Nader.
Ральф Нэйдер.
Just call me Ralph Nader.
Называй меня Ральф Нэйдер.
Ralph Nader.
Ральф Нейдер.
As Ralph Nader once said,
Ральф Нейдер сказал :
And you're close to Nader, too.
- И с Нэйдером ты дружишь.
I was mad because you wasted your vote on Ralph Nader.
Я злилась, потому что ты проголосовал за Ральфа Нейдера.
It's Nader Communications.
Это "Нейдер комьюникейшенс".
Yeah, and number one on the list is if you think that Hardman's really going after Nader Communications, then we need to get over there and warn them.
Да, и, в первую очередь, если ты считаешь, что Хардман действительно ухватится за "Нейдер комьюникейшенс", мы должны их предупредить.
It's not Nader, it's McKernon Motors.
Это не "Нейдер", а "МакКернон моторс".
Ralph Nader with his own tabloid.
На Ральфа Нейдера и его таблоид.
What if we got a Nader?
А если бы у нас был свой Нейдер?
I'm D'Arcy Nader.
Меня зовут Д'Арси Надер.
Nader Terminator line.
2018 год Миссия на Луну "Свобода" Свобода, это центр управления полетами. Запрашиваем состояние лунной орбиты.