Nermin traduction Russe

Nermin Alinoglu.

Нермин Алиноглу

- Yes, Nermin Ahmadi, Tarek's fifth wife.

– Да, Нермин Ахмади, пятая жена Тарека.

Nermin and Maya must have slipped through our borders with them.

Нермин и Майя вероятно пересекли границу с ними.

This looks to be Nermin Ahmadi, Maya's mother.

Она похожа на Нермин Ахмади, мать Майи.

Nermin and Maya arrived yesterday.

Нермин и Майя приехали вчера.

Nermin must have information about the Ahmadis'attack plan.

Нермин что-то знала о планах теракта Ахмади.

If Nermin knew the plan, Maya could have, too.

Если Нермин знала план, Майя тоже может знать.

How do you know Nermin Ahmadi?

Вы знаете Нермин Ахмади?

So, again, how do you know Nermin and why was she here?

Так что, ещё раз, откуда вы знали Нермин, зачем она приехала?

What did Nermin tell you about their target?

Что Нермин сказала вам о цели нападения?

I met Nermin... in Syria six months ago.

Я познакомился с Нермин... в Сирии, полгода назад.

Nermin wanted out, so I offered her safe passage to the U.S. in exchange for an interview.

Нермин хотела выбраться, и я предложил ей безопасный проход в Штаты в обмен на интервью.

If they killed Nermin because she was talking to you, you do realize you're the next target.

Если они убили Нермин из-за разговора с вами, вы понимаете, что вы – следующая цель?

You said that they're gonna want to find out what Nermin told me, so use me as bait.

Вы сказали, что они захотят узнать всё, что Нермин мне сказала, тогда используйте меня как приманку.

The prints found in Nermin's apartment match one of the Ahmadi soldiers you took down.

Отпечатки, которые мы нашли в квартире Нермин, совпадают с отпечатками одного из солдат Ахмади, которого вы взяли.

You got Nermin's killer.

Вы взяли убийцу Нармин.

Can you try to explain to her that it was Nermin that was killed and Maya's safe?

Можете объяснить ей, что убита Нермин, а Майя в безопасности?

She thinks Nermin was killed because of Maya's drawings.

Она считает, что Нермин убили из-за рисунков Майи.