Nunez traduction Russe

Nunez, where the hell you been?

Нунез, где, чёрт возьми, тебя носило?

Aw, you're a trip, Nunez.

Какой ты зануда, Нунез.

MAN ONP.A. : Nunez, number32, on the field.

Нунез, номер 32, вышел на поле.

Nunez with the ball.

Нунез с мячом.

Number32, Carlos Nunez, with the reception.

Номер 32, Карлос Нунез,.. ... принял мяч.

Way to go, Nunez. You got a lot of heart, baby.

Молодец, Нунез, молодец, парень.

Carlos Nunez.

Карлос Нунез. Здравствуйте.

So, Pilot Nunez, huh?

Что ж, Пилот Нунез?

MRS. NUNEZ : Carlos. Hector.

Карлос, Хектор.

Mr. Nunez? He's ready for you.

Мистер Нунез, он вас ждет.

Did Mr. Nunez call last week to say he wasn't coming in?

Мистер Нунез звонил на прошлой неделе, говорил, что не придет?

LUZ : Hola, Mrs. Nunez. Soy Luz.

Здравствуйте, миссис Нунез, это Луз.

So, Mr. Nunez... it was great knowing you.

Что ж, мистер Нунез,.. ... рада была нашей встрече.

- Guillermo Nunez.

- Гильермо Нунес.

Do you know Guillermo Nunez?

Ты знаешь Гильермо Нунеса?

you don ¢ ¥ t know Guillermo Nunez?

Ты не знаешь Гильермо Нунеса?

Nobody knows Guillermo Nunez.

Никто не знает Гильермо Нунеса.

Who is Guillermo Nunez?

Кто такой Гильермо Нунес?

The name was Guillermo Nunez.

Его зовут Гильермо Нунес.

Do you want to work for nunez?

Хочешь работать на Нуньеса?

Deb pulled her gun on an unarmed boy to get him to give up the gang, some kid named Joey Nunez.

Деб целилась в безоружного мальчишку, чтобы он сдал ей банду.

It was only a matter of time before Little Chino went after Joey Nunez for snitching him out.

Рано или поздно малыш Чино пошел бы убивать Джуои Нунеза.

The shop on the corner of Nunez de Balboa and Hermosilla.

Это в магазине Эрмосилья, что на улице Нисес де Бальбоа.

Nunez could be the weak link, now I think about it.

Похоже, донос дело рук Нуньеса.

Remember Hector Nunez?

Помнишь Гектора Нунеза?

Hector Nunez was a barber in Julio's neighborhood.

Гектор Нунез был парикмахером в том же районе, где живёт Хулио.

I read all about how you were shaking down local business owners like Hector Nunez.

Я почитал, как ты тряс местных на деньги. Хулио Нунеза, например.

I used Nunez's card.

Я воспользовался картой Нунеса.

- Merle : The one near Nunez?

- Которая возле Нунеза?

Detective Nunez.

Детектив Нуньес.

The story featured a guy named Hector Nunez who revealed that when he was 16, his parents told him that he was living here illegally.

Сюжет повествует о Гекторе Нунэзе, который признался, что в 16 лет родители сказали ему, что он проживает здесь незаконно.

Nunez... break out the sweep gear. And figure out how many of these big-ass traps... we got out here, okay?

Нуньез, доставай миноискатель... и проверь, сколько еще таких штук здесь есть, окей?

You do that now, okay, Nunez?

Сделаешь это прямо сейчас, ладно, Нуньез?

Copy that, Nunez?

Как понял, Нуньез?

Nunez?

Нуньез?

- Nunez?

Нуньез?

Word has it you're here to deliver a very important package to Pablo Nunez.

Говорят, что вы здесь чтобы передать очень важную посылку Пабло Нуньесу.

That Pablo Nunez?

Этому Пабло Нуньесу?

- Nunez.

- Нуньес.

They were here earlier, and if they were kidnapped, it was probably by Pablo Nunez.

Они были здесь раньше, и если они были похищены, то, вероятно, это сделал Пабло Нуньез.

Do you have an address for this "Pabla" Nunez?

У вас есть адрес этого "Пабла" Нуньеза?

And I take it this Pablo Nunez's compound is located at this

И я так понимаю армия Пабло Нуньеза находится в

Wait, wait, you stole the engraving plates from Pablo Nunez?

Подожди, подожди, ты украл клише денежных купюр у Пабло Нуньеса?

It is the shop Núñez de Balboa with Hermosilla.

Это в магазине Эрмосилья, что на улице Нисес де Бальбоа.

She's a manic depressive from Nuñez.

У нее было маниакально-депрессивное состояние.

Thanks to the work of independent journalist Rosalie Nuñez, who first sounded the alarm, we may now discover those returns were all lies.

Благодаря работе независимого журналиста Розали Нуньез, первой забившей тревогу, сейчас мы можем сказать, что данные по прибыли — ложные.

I left a voicemail with the journalist who broke the story of his pyramid scheme, a woman named Rosalie Nuñez.

Я оставил сообщение той журналистке, что разоблачила его финансовую пирамиду, ее зовут Розали Нуньез.

This is Rosalie Nuñez, the reporter I mentioned.

Это Розали Нуньез, журналистка, о которой я говорил.

Ms. Nuñez, thank you so much for calling me back.

Розали Нуньез, спасибо вам за то, что перезвонили мне.

You left a voice mail for Ms. Nuñez saying you were a... consultant?

Вы оставили голосовое сообщение для миссис Нуньез, представившись... консультантом? Да, я оставил, и я консультант.

Well, it looks like Ms. Nuñez was killed by the same person who murdered Donald Hauser.

Похоже, миссис Нуньез была убита тем же человеком, который убил Дональда Хаузера.