O'neal traduction Russe

Jake O'Neal!

Джейк О'Нил!

Jake O'Neal.

Джейк О, Нил.

Jake O'Neal.

Успокойся, он все еще на хвосте.

- O'Neal, cease fire immediately!

- Господи!

There was a blond one, Sommerset O'Neal.

Была блондинка, Соммерсет О'нил.

Hey! - Farrah Fawcett-Majors - O'Neal-Varney...

- Фара фосет-Мэйджорз-О'Нил-Варни... мальчиком "Я нечаянно!", чревовещательницей Лони Андерсон...

By your desk is a photo of Einstein with Shaquille O'Neal's body.

У Вас на рабочем месте плакат О'Нила с головой Эйнштейна.

Sergeant O'Neal, sir!

Сержант О'Нил, сэр!

- How's O'Neal doing?

- Как дела у О'Нил?

O'Neal, what the hell is going on?

О'Нил, что происходит?

Sergeant O'Neal just called down for us.

Сержант О'Нил нас только что вызвал.

Sir, O'Neal on-line.

Сэр, О'Нил на линии.

Call for O'Neal!

Вызываю О'Нила!

That was O'Neal.

Это был О'Нил.

This is O'Neal for Hicks.

О'Нил вызывает Хикса.

O'Neal, it worked!

О'Нил, это сработало!

O'Neal, do you read me?

О'Нил, слышишь меня?

She doinked Ryan O'Neal once at a party.

А однажды на вечеринке она съездила Райану О'Нилу.

Yes, named after Dr. O'Neal of Los Angeles... formerly of Orlando.

ПрорьIвом Шакила. Да, в честь доктора О'Нила из Лос-Анджелеса.

Also, Fait. I've been thinking about that a lot. I'll go with Shaquille O'Neal.

А роль Фэйта сыграет Шейкил О'Нил!

And, O'Neal, you gotta crack the first guy that shows outside.

О'Нил, ты валишь первого, кто окажется снаружи.

Shaquille O'Neal, Jim Carrey.

Шакила О'Нила, Джима Керри.

Got Shaquille O'Neal.

Я нашёл Шакила О'Нила!

Yeah, Kobe looks cute and cuddly on TV cos when you see him he's standing next to Shaq.

Да, Коби смотрится милым и приятным по телеку потому что когда вы его видите он стоит рядом с Шаком. ( Shaquille O'Neal )

Shaq is rich.

Шак богатый. ( Shaquille O'Neal )

The finest man that I have ever had the great privilege to call my friend : Your own Kenneth Sean O'Neal.

Лучший человек, которого я когда-либо имел огромной привилегией звать своим другом ваш собственный Кеннет Шон О'Нил.

Kenny O'Neal pick up the phone and call Leo?

Кенни О'Нил снял трубку и позвонил Лео?

Mr. O'Neal is just gonna have to wait.

Господину О'Нилу просто придётся подождать.

He implied you had me ask on behalf of O'Neal.

Он намекал, что ты заставил меня вопрошать от лица Кена О'Нила.

- Canton says O'Neal will be the first.

- Кантон говорит, О'Нил будет первым свидетелем вызванным в суд.

Now you gonna drag O'Neal in front of a network perp-walk over a weapons systems we need that no one builds?

Так теперь ты собираешься вытащить О'Нила как преступника на обозрение сети за то, что систему вооружению, которую мы должны иметь, никто другой не может построить?

- If O'Neal is called to appear before my committee, it'll be for legit questions about how Mueller-Wright secured contracts.

- Если господин О'Нил будет вызван в суд явится перед моим комитетом, это будет ответом на законные вопросы о том, каким образом Мюллер-Врайт обеспечили эти контракты.

He threatened to subpoena O'Neal.

Он угрожал вызвать в суд О'Нила.

- Leo and O'Neal?

- Лео и О'Нил?

Hunt's trying to use my friendship with O'Neal to embarrass this administration.

Хант пытается использовать мою дружбу с Кеном О'Нилом, чтобы смутить эту администрацию.

- I've known Ken O'Neal for 35 years.

- Я знаю Кена О'Нила тридцать пять лет.

I want you to keep him from publicly supporting Ken O'Neal.

Я хочу, чтобы ты удержал его от публичной поддержки Кена О'Нила.

- O'Neal called. Leo went to meet him.

Он пошёл встретиться с ним.

- Shaquille O'Neal, the Los Angeles Laker.

- Шакил о`Нил, Лос Анжелес Лейкерс. - Нет.

Susan Percy... and Joanna O'Neal.

Сьюзан Перси... и Джоанна О'Нил.

Even Shaquille O'Neal got a Kids'Choice Award for that animated movie we did.

Даже Шакил О'Нил получил приз детских симпатий за мультфильм, который мы делали вместе.

"if this thing's a stretch, i'm shaquille o'neal."

"Если это ваша самая длинная машина, то я - Шакил О'Нил".

" Beth Handler and Annie Sklaver, Tavia O'neal and Shelby Hernandez,

" Бет Хэндлер и Энни Склавер, Тавия О'Нил и Шелби Эрнандес,

Stan O'Neal, the CEO of Merrill Lynch received 90 million dollars in 2006 and 2007 alone

— тен ќ'Ќил, исполнительный директор ћеррилл Ћинч, получил $ 90 миллионов в 2006 и 2007 году.

Instead of being fired, Stan O'Neal is allowed to resign and takes away 151 million dollars

¬ место того, чтобы уволить — тена ќ'Ќила, ему позволили уйти в отставку и получить $ 151 миллион.

O'Neal's successor, John Thain, was paid 87 million dollars in 2007 and in December of 2008, two months after Merrill was bailed out by U.S. taxpayers

ѕреемнику ќ'Ќила, ƒжону " эйну, заплатили $ 87 миллионов в 2007 году, и в декабре 2008-го, спуст € два мес € ца после того, как ћеррилл был спасен на деньги налогоплательщиков,

Top o'the mornin', Neal.

Доброго тебе утречка, Нил.

It's like the O'Neal affair in 1962, when that violinist from the New York Philharmonic was murdered in Moscow.

Это как дело О'Нила в 1962, когда тот скрипач из Нью-Йоркской Филармонии был убит в Москве.

And I am going to wear that platinum jumpsuit that prompted Ryan O'Neal to propose.

Я собираюсь надеть платиновый комбинезон котрый побудит Райна О Нила к предложению

usually, i buy a ticket, uh, bid on shaquille o'neal's big shoe... and, uh, come home.

Обычно, я покупаю билет на игру, ставлю на Шакила О'Нила... и иду домой.

Patrice O'Neal, and Charlie Sheen.

Патрис О'Нил, и Чарли Шин!