Oberst traduction Russe
15 traduction parallèle
Franz Xavier Schwarz, Reichsleiter, National Treasurer of the NSDAP, and SS-Oberst-Gruppenführer
Франц Шварц, Рейхсляйтер, Казначей НСДАП, ( а позднее - СС-Оберстгруппенфюрер )
Because I got Colbert's wallet in my hand, and we took it from Harvey Oberst.
Нет. Потому что у меня в руке кошелек Колберта, и он был у Харви Оберста.
But Oberst could have come along after the crime, found it, picked it up.
Но Оберст мог проходить там после убийства, найти кошелек и забрать.
Put him with his friend, Harvey Oberst!
Посади его к его другу Харви!
It wouldn't be a bad idea to change the charge against Oberst.
Было бы неплохо сменить Харви обвинение.
The day Colbert was killed, he cashed a check for $ 900, $ 600 of which is gone, $ 300 of which I believe you left in the wallet as bait for some kid like Oberst!
Я знаю, что в день убийства, Колберт обналичил 900 долларов, а 600 пропали, 300 ты оставил в кошельке, для таких болванов, как Харви Оберст.
Thank you, Herr Oberst.
Благодарю вас.
My wife says so. She used to work for the Rudenbaums, Herr Oberst...
Моя жена раньше работала у Руденбоймов, она знает, герр полковник...
- What do you think, Herr Oberst?
О чём думаете, полковник?
- You can't pass, Oberst.
Дальше не положено.
"Oberst Brandlmeier of the 11th Infantry division."
"Полковник Брандмайер из 11-й пехотной дивизии."
You called me, Herr Oberst?
¬ ы мен € вызывали, херр ќберст?
Going away, Herr Oberst?
¬ ы сбегаете, герр ќберст?
Oberst-gruppenfuhrer kohler had a few questions.
У Оберст-Группенфюрера Колера есть несколько вопросов.
Oberst-gruppenfuhrer kohler has decided. To take a different approach.
Оберст-Группенфюрер Колер решил использовать другой подход.